Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=jXFHJmiGqVg
https://www.youtube.com/watch?v=NcuINOfMDfA
https://www.youtube.com/watch?v=z-buoR-CsGI
Advertisement
Aha Mujhe Dard Uthe - आहा मुझे दर्द उठे
SingerKishore Kumar, Asha Bhosle
Music bySapan Jagmohan
LyricistMahendra Dehalvi
Actor
Category
MoviePehredaar (1979)
Lyrics of Aha Mujhe Dard Uthe - आहा मुझे दर्द उठे
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
ka karu ka karu ka karu uyi maa
main jalu main jalu main jalu uyi maa
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
main banu main banu tera saiyan
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
dhadke hai mera jiya kuch aaj ho jaye na
kuch pane ke chah me kuch aaj kho jaye na
dekh lunga jo anjaam hoga aaj ki raat hagama hoga
aaya hoon lene ko rup ki paliya
chhodu na chhodu na aaj teri balaiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
masti jawani ki ye hai yaar din char ki
har fikar ko bhul kar tu baat kar pyar ki
ye jawani diwani sataye ek pal ko bhi na chain aaye
main jiyu ya maru bol mere
main jalu main jalu aaj mere saiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
mujhko to pyari lage anjan surat teri
chori na kar le koi nadan murat teri
chahe kitne andhere ho gahre
lage murat pe najaro ke pahre
chandi see laage hai taro ki chhaiyan
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
main jalu main jalu main jalu uyi maa
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
ka karu ka karu ka karu uyi maa
main jalu main jalu main jalu uyi maa
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
main banu main banu tera saiyan
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
dhadke hai mera jiya kuch aaj ho jaye na
kuch pane ke chah me kuch aaj kho jaye na
dekh lunga jo anjaam hoga aaj ki raat hagama hoga
aaya hoon lene ko rup ki paliya
chhodu na chhodu na aaj teri balaiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
masti jawani ki ye hai yaar din char ki
har fikar ko bhul kar tu baat kar pyar ki
ye jawani diwani sataye ek pal ko bhi na chain aaye
main jiyu ya maru bol mere
main jalu main jalu aaj mere saiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
mujhko to pyari lage anjan surat teri
chori na kar le koi nadan murat teri
chahe kitne andhere ho gahre
lage murat pe najaro ke pahre
chandi see laage hai taro ki chhaiyan
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
main jalu main jalu main jalu uyi maa
chhodu na chhodu na aaj teri baiyan
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
aha mujhe dard uthe mera ang ang jale sajna
aha tera dard mite tu jo lage mere gale goriya
Poetic Translation - Lyrics of Aha Mujhe Dard Uthe - आहा मुझे दर्द उठे
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
What to do, what to do, what to do, oh mother?
I burn, I burn, I burn, oh mother!
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I become, I become, your lover tonight.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
My heart it pounds, lest something happen tonight.
In the yearning to gain, lest something be lost tonight.
I'll see what the end will be, tonight a storm will brew.
I've come to take your beauty's curse.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
The exuberance of youth, a fleeting four days, friend.
Forget every worry, speak only of love.
This youthful madness, it torments, not a moment of peace.
Should I live or die, tell me, my love?
I burn, I burn, tonight, my beloved.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I find your unknown face so lovely.
Lest someone steal your naive form.
No matter how deep the shadows,
I'll keep a guard on your form with my gaze.
Like silver, appears the shade of stars.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I burn, I burn, I burn, oh mother!
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
What to do, what to do, what to do, oh mother?
I burn, I burn, I burn, oh mother!
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I become, I become, your lover tonight.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
My heart it pounds, lest something happen tonight.
In the yearning to gain, lest something be lost tonight.
I'll see what the end will be, tonight a storm will brew.
I've come to take your beauty's curse.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
The exuberance of youth, a fleeting four days, friend.
Forget every worry, speak only of love.
This youthful madness, it torments, not a moment of peace.
Should I live or die, tell me, my love?
I burn, I burn, tonight, my beloved.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I find your unknown face so lovely.
Lest someone steal your naive form.
No matter how deep the shadows,
I'll keep a guard on your form with my gaze.
Like silver, appears the shade of stars.
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
I burn, I burn, I burn, oh mother!
I'll not release, I'll not release, your arms tonight.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Ah, the ache awakens, my every limb ablaze, beloved.
Ah, your pain shall vanish, if you embrace me, fair one.
Pehredaar (1979) - Movie Details
Film CastDanny, Ranjeet, Shabana AazmiSingerMohammed Rafi, Bhupinder Singh, Amit Kumar, Aarti Mukherji, Asha Bhosle, Antara Chowdhury, Kishore KumarLyricistMahendra DehalviMusic BySapan JagmohanDirectorBatra MohinderProducerAshis RoyExternal LinksPehredaar at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

