Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gUHMx0Yp-Ws
https://www.youtube.com/watch?v=Qd1sCZNyFVE
https://www.youtube.com/watch?v=55bzuelXhaI
Advertisement
Ahal E Dil Yun Bhi Nibhaa Lete Hain - अहेल ऐ दिल यूँ भी निभा लेते हैं
SingerBhupinder Singh
Music byKhayyam
LyricistNaqsh Lyallpuri
ActorRajesh Khanna, Hema Malini
Category
MovieDard (1981)
Lyrics of Ahal E Dil Yun Bhi Nibhaa Lete Hain - अहेल ऐ दिल यूँ भी निभा लेते हैं
ahal e dil yun bhi nibha lete hai
ahal e dil yun bhi nibha lete hai
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
zakhm jaise bhi mile jakhmo se
zakhm jaise bhi mile jakhmo se
dil ke daman ko saja lete hain
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
apne kadmo pe mohabbat vaale
apne kadmo pe mohabbat vaale
aasmaano ko jhuka lete hain
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete haihi
ye divane
kuchh hasi phul khila lete hai
dard sine me
ahal e dil yun bhi nibha lete hai
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
zakhm jaise bhi mile jakhmo se
zakhm jaise bhi mile jakhmo se
dil ke daman ko saja lete hain
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
apne kadmo pe mohabbat vaale
apne kadmo pe mohabbat vaale
aasmaano ko jhuka lete hain
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete hai
dard sine me chhupa lete haihi
ye divane
kuchh hasi phul khila lete hai
dard sine me
Poetic Translation - Lyrics of Ahal E Dil Yun Bhi Nibhaa Lete Hain - अहेल ऐ दिल यूँ भी निभा लेते हैं
Oh, heart, this is how we endure,
This is how the spirit finds its cure.
We hide the ache within our core,
We hide the ache forevermore.
Though wounds may bloom, a thorny grace,
Though wounds may bloom in time and space,
We adorn the heart's embrace,
We hide the ache within this place.
Upon love's path, where dreams reside,
Upon love's path, where we confide,
We bring the heavens to our side,
We hide the ache, where souls abide.
We hide the ache, where shadows glide.
These lovers, wild and free,
These lovers, wild eternally,
They bloom a smile, for all to see,
The ache within, eternally.
This is how the spirit finds its cure.
We hide the ache within our core,
We hide the ache forevermore.
Though wounds may bloom, a thorny grace,
Though wounds may bloom in time and space,
We adorn the heart's embrace,
We hide the ache within this place.
Upon love's path, where dreams reside,
Upon love's path, where we confide,
We bring the heavens to our side,
We hide the ache, where souls abide.
We hide the ache, where shadows glide.
These lovers, wild and free,
These lovers, wild eternally,
They bloom a smile, for all to see,
The ache within, eternally.
Comments on song "Ahal E Dil Yun Bhi Nibhaa Lete Hain"
Dard (1981) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shiv Puri, Pinchoo Kapoor, Mazhar Khan, Shashi Kiran, Ranjeeta, Prem Chopra, Shashi PuriSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Bhupinder SinghLyricistNaqsh LyallpuriMusic ByKhayyamDirectorAmbrish SingalProducerShyam Sunder ShivadasaniExternal LinksDard at IMDB Dard at WikipediaYouTubeDard at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
ek dard bhara geet..film dard mein..Bhupender singh ji ki dard
bhari aawaz mein..dard seene me chhupa lete hain.