Video of this song from youtube
Advertisement
Ai Dil-E-Beqarar Jhum - ऐ दिल-ए-बेक़रार झूम
SingerKundan Lal Saigal
Music byNaushad
LyricistKhumar Barabankvi
Actor
CategoryRaag Based Songs, Raga - Bihag
MovieShahjehan (1946)
Lyrics of Ai Dil-E-Beqarar Jhum - ऐ दिल-ए-बेक़रार झूम
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
abr-e-bahar a gaya, dur-e-khiza chala gaya
ishq muraad pa gaya, husn ki mach rahi hai jhum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
chhitaki hui hai chandani, masti me hai kali kali
chod rahi hai jindagi tu bhi hazar baar jhum
ai dil-e-beqarar jhum
taare hai maahataab hai, husn hai aur shabab hai - 2
zindagi kamayaab hai, arazuo ka hai hazum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
tera nasha tera khumaar, ab hai bahar hai bahar - 2
pike khushi me bar bar, pir-e-java ke haath chum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
abr-e-bahar a gaya, dur-e-khiza chala gaya
ishq muraad pa gaya, husn ki mach rahi hai jhum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
chhitaki hui hai chandani, masti me hai kali kali
chod rahi hai jindagi tu bhi hazar baar jhum
ai dil-e-beqarar jhum
taare hai maahataab hai, husn hai aur shabab hai - 2
zindagi kamayaab hai, arazuo ka hai hazum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
tera nasha tera khumaar, ab hai bahar hai bahar - 2
pike khushi me bar bar, pir-e-java ke haath chum
ai dil-e-beqarar jhum, ai dil-e-beqarar jhum
Poetic Translation - Lyrics of Ai Dil-E-Beqarar Jhum - ऐ दिल-ए-बेक़रार झूम
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway,
The spring's soft cloud descends, the autumn's blight now bends,
Love's wish it now attends, beauty in dance holds sway,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
The moonlight spills its grace, each bloom in drunken space,
Life's song begins to chase, you too, a thousand times, now sway,
O restless heart, now sway.
The stars and moon alight, beauty and youthful might,
Life finds its winning sight, a throng of hopes hold sway,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
Your intoxication's hold, the spring's own tales unfold,
Drink deep, in joy grow bold, kiss youth's hand in play,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway,
The spring's soft cloud descends, the autumn's blight now bends,
Love's wish it now attends, beauty in dance holds sway,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
The moonlight spills its grace, each bloom in drunken space,
Life's song begins to chase, you too, a thousand times, now sway,
O restless heart, now sway.
The stars and moon alight, beauty and youthful might,
Life finds its winning sight, a throng of hopes hold sway,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
Your intoxication's hold, the spring's own tales unfold,
Drink deep, in joy grow bold, kiss youth's hand in play,
O restless heart, now sway, O restless heart, now sway.
Shahjehan (1946) - Movie Details
Film CastK L Sehgal, Ragini, Jairaj, Nasreen, Rehman, Himalaya, Anwari, Sulochana, Kanwar, PeerjanSingerNaseem, Akhtar, Uma Devi, K I Saigal, Shamshad Begum, Mohammed RafiLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByNaushad AliDirectorA R KardarExternal LinksShahjehan at IMDB YouTubeShahjehan at YT Shahjehan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

