ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha
na toh mil ke gaye, na hi chhoda nishan
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha

saath le ja mujhe wadiye maut me
saath le ja mujhe wadiye maut me
ye bhi kya zindagi tu kaha main kaha
tu kaha main kaha
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha
na toh mil ke gaye, na hi chhoda nishan
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha

nahi mehndi sanam yeh hai khune jigar
nahi mehndi sanam yeh hai khune jigar
dekhi hogi bhala aisi dulhan kaha
aisi dulhan kaha
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha
na toh mil ke gaye, na hi chhoda nishan
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha

sun raha hai tu kya ye khushi ki sada
sun raha hai tu kya ye khushi ki sada
aa raha hai meri maut ka karwan
maut ka karwan
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha
na toh mil ke gaye, na hi chhoda nishan
ai meri zindgi tujhe dhundhu kaha

O, my life, where do I seek thee?
Neither joined nor left a trace for me.
O, my life, where do I seek thee?

Take me now to the valley of death,
Take me now to the valley of death.
What life is this, where thou and I are separate?
Thou, where? I, where?
O, my life, where do I seek thee?
Neither joined nor left a trace for me.
O, my life, where do I seek thee?

Not henna, beloved, but blood of the heart,
Not henna, beloved, but blood of the heart.
Where has such a bride ever been seen?
Such a bride?
O, my life, where do I seek thee?
Neither joined nor left a trace for me.
O, my life, where do I seek thee?

Dost thou hear this, the song of joy?
Dost thou hear this, the song of joy?
The caravan of my death, it comes.
Of death, it comes.
O, my life, where do I seek thee?
Neither joined nor left a trace for me.
O, my life, where do I seek thee?