aise tute tar ke mere, git adhure rah gaye
git adhure rah gaye
aisa tuta dil ke tukade, aansu ban kar bah gaye
aansu ban kar bah gaye

pyar kee ik tasvir banakar, kismat ne khud thukara di
kismat ne khud thukara di
aansu dekar inn naino ko, mujhko dedi barbadee
mujhko dedi barbadee
ik din yahee hona tha yeh, aansu bah kar kah gaye
aansu bah kar kah gaye
aise tute tar ke mere, git adhure rah gaye
git adhure rah gaye

koyi jab yeh git sunega, pyar kaa phir woh nam naa lega
pyar kaa phir woh nam naa lega
pyar kiya toh yunhi jalega, tadapega royega
tadapega royega
ham toh hain patthar ke insan, ham toh yeh dukh sah gaye
ham toh yeh dukh sah gaye
aise tute tar ke mere, git adhure rah gaye
git adhure rah gaye, o rah gaye, o rah gaye

My strings, they snapped, a song half-sung,
A melody undone.
My heart, in shards, a tear-soaked plea,
A torrent, wild and free.

A portrait of love, fate did conceive,
Then scornfully did leave.
To these eyes, a flood of grief she sent,
And ruin, heaven-bent.
That day was destined, tears confessed,
As sorrow found its nest.
My strings, they snapped, a song half-sung,
A melody undone.

When this song echoes, love's name will fade,
Its memory betrayed.
To love is to burn, to yearn, to weep,
In slumber, not in sleep.
We, stone-hearted, bear this heavy cost,
The pain we have not lost.
My strings, they snapped, a song half-sung,
A melody undone, undone, undone.