aisi julmi najariya se dekho nahi raja
maine pyar kiya koi chori nahi
maine pyar kiya ho koi chori nahi
aisi julmi najariya se dekho nahi raja
maine pyar kiya koi chori nahi
maine pyar kiya ho koi chori nahi

nind na aaye chain na aaye jab se lage naina
ho nind na aaye chain na aaye jab se lage naina
jagti aankhe sapne dekhu mai tore din raina
kabhi dil ki nagariya me piya more aaja
maine pyar kiya ho koi chori nahi
maine pyar kiya ho koi chori nahi

chamke jab aakash pe chanda chanchal man ho jaye
chamke jab aakash pe chanda chanchal man ho jaye
sar se dhalke aachal mora yad teri tadpaye
mere naino me sapno ki galiyo se aaja
maine pyar kiya ho koi chori nahi
maine pyar kiya ho koi chori nahi

Do not gaze at me with eyes so cruel, O King,
I have loved, I have stolen nothing.
I have loved, I have stolen nothing.
Do not gaze at me with eyes so cruel, O King,
I have loved, I have stolen nothing.
I have loved, I have stolen nothing.

Sleep deserts me, peace evades, since our eyes met,
Sleep deserts me, peace evades, since our eyes met.
Awake, I dream of you, day and night, it's true.
Come, Beloved, into the gaze of my heart.
I have loved, I have stolen nothing.
I have loved, I have stolen nothing.

When the moon gleams in the sky, my restless heart takes flight,
When the moon gleams in the sky, my restless heart takes flight.
Veiling my head with my shawl, I yearn for your thought.
Come, Beloved, through the lanes of dreams in my eyes.
I have loved, I have stolen nothing.
I have loved, I have stolen nothing.