aiso se ji naa lagaye koi
aiso se ji naa lagaye koi
ret ke ghar naa banaye koi
naa banaye koi

chhoti si wo sukh ki duniya
chhin li bedardi baalam ne
rain diwas ab soch ye aaye
haay ye ka kino humne
papi piya jiya ab ye pukare
papi piya jiya ab ye pukare
ghadi ghadi yahi gaye koi
ret ke ghar naa banaye koi
naa banaye koi

koi beete din beeti raato ko la de
koi beete din beeti raato ko la de
ya mere baawre man ko
ya mere baawre man ko
itna samjha de
itna samjha de
aiso se ji naa lagaye koi
ret ke ghar naa banaye koi
naa banaye koi

Let no heart entwine with such,
Let no heart entwine.
Build no house of sand,
Build no house.

A fleeting world of joy,
Stolen by a cruel love.
Rainy days now bring the thought,
Alas, what have I done?
Sinful love, the heart now cries,
Sinful love, the heart now cries,
Hour by hour, let it sing this song:
Build no house of sand,
Build no house.

Let someone bring back the past days,
Let someone bring back the nights gone by,
Or soothe my restless heart,
Or soothe my restless heart,
And make it understand,
And make it understand.
Let no heart entwine with such,
Build no house of sand,
Build no house.