Video of this song from youtube
Advertisement
Aji Chale Aao, Tumhe Aankho Ne Dil Me Bulaya - अजी चले आओ, तुम्हें आँखों ने दिल में बुलाया है
SingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorHelen, Meenu Mumtaz
CategoryMasti Bhare Geet, Dance Songs
MovieHalaku (1956)
Lyrics of Aji Chale Aao, Tumhe Aankho Ne Dil Me Bulaya - अजी चले आओ, तुम्हें आँखों ने दिल में बुलाया है
aji chale aao aji chale aao
tumhen aankho ne dil me bulaya hai
ab to samajh jao ab to samajh jao
kyo nigaho ne parada giraya hai
dil me uthatee hain kaisee umange
tumse kano me kahana padega
shart sun lo magar mere dilbar
aake dil me hee rahana padega
jara muskarao jara muskarao
meree najaro ne daman bichhaya hai
aji chale aao
rang mausam ke ham bhi to dekhe
ye lagee kya hai ham bhi to jane
rang mausam ke ham bhi to dekhe
ye lagee kya hai ham bhi to jane
dil toh yu bhee dhadakata hai lekin
jindagee kya hai ham bhee toh jane
hame bhi batao hame bhi batao
chand kisake liye muskaraya
aji chale aao
rat ko hamase taron ne puchha
pas rah ke bhi kyo dur hai wo
rat ko hamase taron ne puchha
pas rah ke bhi kyo dur hai wo
aag unakee lagayi huyi hai
ban rahe hain kee majabur hain wo
hame naa banao hame naa banao
hamane tumako to apna banaya
aji chale aao
tumhen aankho ne dil me bulaya hai
ab to samajh jao ab to samajh jao
kyo nigaho ne parada giraya hai
dil me uthatee hain kaisee umange
tumse kano me kahana padega
shart sun lo magar mere dilbar
aake dil me hee rahana padega
jara muskarao jara muskarao
meree najaro ne daman bichhaya hai
aji chale aao
rang mausam ke ham bhi to dekhe
ye lagee kya hai ham bhi to jane
rang mausam ke ham bhi to dekhe
ye lagee kya hai ham bhi to jane
dil toh yu bhee dhadakata hai lekin
jindagee kya hai ham bhee toh jane
hame bhi batao hame bhi batao
chand kisake liye muskaraya
aji chale aao
rat ko hamase taron ne puchha
pas rah ke bhi kyo dur hai wo
rat ko hamase taron ne puchha
pas rah ke bhi kyo dur hai wo
aag unakee lagayi huyi hai
ban rahe hain kee majabur hain wo
hame naa banao hame naa banao
hamane tumako to apna banaya
aji chale aao
Poetic Translation - Lyrics of Aji Chale Aao, Tumhe Aankho Ne Dil Me Bulaya - अजी चले आओ, तुम्हें आँखों ने दिल में बुलाया है
Come, oh come, come
My eyes have summoned you to the heart's keep.
Now understand, now understand,
Why veils of vision have begun to sleep.
What surges of longing rise within,
Whispered secrets to your ears I must impart.
A condition, my love, you must embrace,
To dwell within this very heart.
Smile now, smile now,
My gaze has laid its welcome at your feet.
Come, oh come, come.
Let us witness the hues of seasons, too,
What has ignited, we shall learn.
Let us witness the hues of seasons, too,
What has ignited, we shall learn.
The heart still beats, yet yearns,
What is life, we must discern.
Tell us, tell us,
For whom does the moon's face gleam?
Come, oh come, come.
The stars, in the night, they questioned us,
Why, though near, is their distance so profound?
The stars, in the night, they questioned us,
Why, though near, is their distance so profound?
Their fire has ignited the space,
Are they truly victims, or knowingly bound?
Do not deny us, do not deny us,
For we have made you our own.
Come, oh come, come.
My eyes have summoned you to the heart's keep.
Now understand, now understand,
Why veils of vision have begun to sleep.
What surges of longing rise within,
Whispered secrets to your ears I must impart.
A condition, my love, you must embrace,
To dwell within this very heart.
Smile now, smile now,
My gaze has laid its welcome at your feet.
Come, oh come, come.
Let us witness the hues of seasons, too,
What has ignited, we shall learn.
Let us witness the hues of seasons, too,
What has ignited, we shall learn.
The heart still beats, yet yearns,
What is life, we must discern.
Tell us, tell us,
For whom does the moon's face gleam?
Come, oh come, come.
The stars, in the night, they questioned us,
Why, though near, is their distance so profound?
The stars, in the night, they questioned us,
Why, though near, is their distance so profound?
Their fire has ignited the space,
Are they truly victims, or knowingly bound?
Do not deny us, do not deny us,
For we have made you our own.
Come, oh come, come.
Comments on song "Aji Chale Aao, Tumhe Aankho Ne Dil Me Bulaya"
irfanik on Tuesday, September 08, 2009
thanks for nice upload with good pirint..do you have lata
jee songs"bharosa kar liya jis par usi ne hamko luta hay, kahan tak naam
ginwaen sabhi ne hamko luta hay" plz.
thanks for nice upload with good pirint..do you have lata
jee songs"bharosa kar liya jis par usi ne hamko luta hay, kahan tak naam
ginwaen sabhi ne hamko luta hay" plz.
Vipin283 on Sunday, January 03, 2010
Moovie Name "HALAKU" *ing Ajit-Meena kumari-Pran-Helan-Minu Mumjaz,Music by Shankar Jaikishan, Lurics - Shailendra and Hasrat Jaipuri - Halaku Khan is Son of Changez Khan
Moovie Name "HALAKU" *ing Ajit-Meena kumari-Pran-Helan-Minu Mumjaz,Music by Shankar Jaikishan, Lurics - Shailendra and Hasrat Jaipuri - Halaku Khan is Son of Changez Khan
Bajimastani on Saturday, March 16, 2013
How young and slim and pretty Minu Mumtaz and Helen look in this song!!!
The tune is catchy and choreography attractive too.
How young and slim and pretty Minu Mumtaz and Helen look in this song!!!
The tune is catchy and choreography attractive too.
hooda1970 on Tuesday, April 13, 2010
Awesome song ,Love it ,Thanks for upload
Awesome song ,Love it ,Thanks for upload
Halaku (1956) - Movie Details
Film CastMinu Mumtaz, Veena, Shammi, Pran, Ajit, Meena Kumari, Sunder, Raj Mehra, HelenSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankar JaikishanDirectorD D KashyapProducerD D Kashyap, P N AroraExternal LinksHalaku at IMDB YouTubeHalaku at YT Halaku at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Shankar-Jaikishen's magical tune..so addictive!! Sung beautifully by the
legendary sisters ASHA & LATA!! Choreography is beautifully performed by
Meenu Mumtaz and Helen. Great dancing pairing!!