Video of this song from youtube
Advertisement
Aji Qibla Mohotarma Kabhi Shola Kabhi Nagma - अजी क़िब्ला मोहतरमा कभी शोला कभी नग्मा
SingerMohammed Rafi
Music byO P Nayyar
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorAsha Parekh, Joy Mukherjee
Category
MoviePhir Wohi Dil Laya Hoon (1963)
Lyrics of Aji Qibla Mohotarma Kabhi Shola Kabhi Nagma - अजी क़िब्ला मोहतरमा कभी शोला कभी नग्मा
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
uff yeh gussa kaali aankhen ho rahi hai gulaabi
aap ki to yeh adaa hai aur kisi ki kharaabi
arre re maine tumhe dekha sirf dekha maaniye kehna
maine tumhe dekha sirf dekha maaniye kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
aarzoo thi chand lamhe yoon hi chalte phirte
betaqalluff hoke tumse chand baatein karte
arre re tum jo haseen the dil ne chaha saath hi rehna
tum jo haseen the dil ne chaha saath hi rehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
uff yeh gussa kaali aankhen ho rahi hai gulaabi
aap ki to yeh adaa hai aur kisi ki kharaabi
arre re maine tumhe dekha sirf dekha maaniye kehna
maine tumhe dekha sirf dekha maaniye kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
aarzoo thi chand lamhe yoon hi chalte phirte
betaqalluff hoke tumse chand baatein karte
arre re tum jo haseen the dil ne chaha saath hi rehna
tum jo haseen the dil ne chaha saath hi rehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
is aap ke andaaz ka haaye kya kehna
aji kibla mohtarma kabhi shola kabhi naghma
Poetic Translation - Lyrics of Aji Qibla Mohotarma Kabhi Shola Kabhi Nagma - अजी क़िब्ला मोहतरमा कभी शोला कभी नग्मा
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
Your wrath, those black eyes blushing rose,
A dance of ruin, wherever it goes.
Oh, I saw you, just saw you, believe what I say,
I saw you, just saw you, believe what I say,
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
A wish to wander, just for a while,
To speak to you freely, with a gentle smile.
Oh, as you shone, my heart desired to stay,
As you shone, my heart desired to stay,
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
Your wrath, those black eyes blushing rose,
A dance of ruin, wherever it goes.
Oh, I saw you, just saw you, believe what I say,
I saw you, just saw you, believe what I say,
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
A wish to wander, just for a while,
To speak to you freely, with a gentle smile.
Oh, as you shone, my heart desired to stay,
As you shone, my heart desired to stay,
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song,
The essence of your being, where do I belong?
Oh, esteemed Qibla, now a flame, now a song.
Comments on song "Aji Qibla Mohotarma Kabhi Shola Kabhi Nagma"
Jagjit Singh Ishar on Saturday, March 03, 2012
Frolicsome joy mukerjee & gorgeous amazon beauty asha parekh. very
melodious score of O P Nayyar. Marvelous upload. Thanks for sharing.
Frolicsome joy mukerjee & gorgeous amazon beauty asha parekh. very
melodious score of O P Nayyar. Marvelous upload. Thanks for sharing.
Srikant R on Sunday, January 19, 2014
Originally Posted by panjabigator
When I was studying Urdu in Lucknow several years back, my Urdu teacher
taught us "qiblā" but mentioned that she'd only use the word very rarely. I
got the distinct impression that the word ought to be used for someone very
distinguished or worthy of admiration or respect, someone more than just
"muhtaram." I'd imagine "qibla" might be used for a religious figure.
Originally Posted by panjabigator
When I was studying Urdu in Lucknow several years back, my Urdu teacher
taught us "qiblā" but mentioned that she'd only use the word very rarely. I
got the distinct impression that the word ought to be used for someone very
distinguished or worthy of admiration or respect, someone more than just
"muhtaram." I'd imagine "qibla" might be used for a religious figure.
Mohammed Kaleemullah on Saturday, December 06, 2014
thanks rajeev pradhan ji for the upload of the very beautiful
songs---------all the songs in phir wahi dil laya hoon are excellent and
exceptional-----------rafi saheb is just too great to bu eulogized.
thanks rajeev pradhan ji for the upload of the very beautiful
songs---------all the songs in phir wahi dil laya hoon are excellent and
exceptional-----------rafi saheb is just too great to bu eulogized.
Simran Singh on Tuesday, April 09, 2013
delight to watch and pleasant to listen this song..thanks for sharing...
delight to watch and pleasant to listen this song..thanks for sharing...
Phir Wohi Dil Laya Hoon (1963) - Movie Details
Film CastJoy Mukherjee, Asha Parekh, Pran, Baby Tabassum, Rajendra Nath, Veena, Shetty, Wasi, Ram Avtar, Krishan DhawanSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Usha Mangeshkar, Kishore KumarLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByO P NaiyyarDirectorNasir HussainProducerNasir HussainExternal LinksPhir Wohi Dil Laya Hoon at IMDB Phir Wohi Dil Laya Hoon at WikipediaYouTubePhir Wohi Dil Laya Hoon at YT Phir Wohi Dil Laya Hoon at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Very Very pretty Asha Parekh. What is the meaning of Qibla? Does anybody
know? I love Asha Parekh in every role. Thanks Dear for this sweet song.