tut ke dil ke tukde tukde ho gaye mere sine me
aa gale laga ke mar jaaye, kya rakha hai jine me
ankhiyo ko rahne de, ankhiyo ke aas paas
ankhiyo ko rahne de, ankhiyo ke aas paas
dur se dil ki bujhti rahe pyaas
ankhiyo ko rahne de, ankhiyo ke aas paas
dur se dil ki bujhti rahe pyaas
ankhiyo ko rahne de

dard zamaane me kam nahi milte
dard zamaane me kam nahi milte
sab ko mohabbat se gam nahi milte
tutne waale dil
tutne waale dil hote hai kuchh khaas
dur se dil ki bujhti rahe pyaas
ankhiyo ko rahne de

rah gayi duniya me naam ki khushiya
rah gayi duniya me naam ki khushiya
tere mere kis kaam ki khushiya
saari umar hamko
saari umar hamko rahna hai yu udaas
dur se dil ki bujhti rahe pyaas
ankhiyo ko rahne de, ankhiyo ke aas paas
dur se dil ki bujhti rahe pyaas
ankhiyo ko rahne de

Shattered, my heart, a thousand shards within,
Embrace me close, let life's frail threads unwind.
Let eyes remain, near to your gazing eyes,
Let them linger, where true love lies.
From afar, my heart's thirst softly dies,
Let eyes remain, where true love lies.

In this world, sorrow's touch is ever near,
Love's embrace, rarely banishes all fear.
But the hearts that break,
The hearts that break, are touched by grace,
From afar, my heart's thirst softly dies,
Let eyes remain, where true love lies.

Fading joys, in name alone they stay,
What worth have they for you and me today?
All our lives, we’re bound,
All our lives, in sorrow's sway,
From afar, my heart's thirst softly dies,
Let eyes remain, near to your gazing eyes,
From afar, my heart's thirst softly dies,
Let eyes remain.