Video of this song from youtube
Advertisement
Albela Mai Ek Dilwala Bada Matwala Jamane Se Nirala - अलबेला मैं एक दिलवाला बड़ा हूँ मतवाला ज़माने से निराला
SingerAsha Bhosle
Music bySachin Dev Burman
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieMiss India (1957)
Lyrics of Albela Mai Ek Dilwala Bada Matwala Jamane Se Nirala - अलबेला मैं एक दिलवाला बड़ा हूँ मतवाला ज़माने से निराला
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala
albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
rat ho ya din mujhe kya mast mai hardum
khel samjhu jindagi ko kya khushi kya gum
rat ho ya din mujhe kya mast mai hardum
khel samjhu jindagi ko kya khushi kya gum
mana garib hu fir bhi azib hu dil ka amir hu
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
meri nagri man ki dunia chiz kya hai tan
phul ho ya chand tare hai ye mera dhan
meri nagri man ki dunia chiz kya hai tan
phul ho ya chand tare hai ye mera dhan
khana kahabar hu fir bhi mai apna aap jawab hu
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
aaj ka din jindagi hai maut ka din kal
lag raha hai chal chala o tu bhi pyare chal
aaj ka din jindagi hai maut ka din kal
lag raha hai chal chala o tu bhi pyare chal
mele me ghum ja diwane ghum na
phulo ko chum ja
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
jamane se nirala
albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
rat ho ya din mujhe kya mast mai hardum
khel samjhu jindagi ko kya khushi kya gum
rat ho ya din mujhe kya mast mai hardum
khel samjhu jindagi ko kya khushi kya gum
mana garib hu fir bhi azib hu dil ka amir hu
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
meri nagri man ki dunia chiz kya hai tan
phul ho ya chand tare hai ye mera dhan
meri nagri man ki dunia chiz kya hai tan
phul ho ya chand tare hai ye mera dhan
khana kahabar hu fir bhi mai apna aap jawab hu
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
aaj ka din jindagi hai maut ka din kal
lag raha hai chal chala o tu bhi pyare chal
aaj ka din jindagi hai maut ka din kal
lag raha hai chal chala o tu bhi pyare chal
mele me ghum ja diwane ghum na
phulo ko chum ja
albela albela mai ek dilwala bada hu matwala
jamane se nirala albela
Poetic Translation - Lyrics of Albela Mai Ek Dilwala Bada Matwala Jamane Se Nirala - अलबेला मैं एक दिलवाला बड़ा हूँ मतवाला ज़माने से निराला
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Night or day, what care I, in rapture I dwell,
Life's a game, I perceive, a story to tell.
What is sorrow or glee?
Night or day, what care I.
Though poor, an enigma, my spirit so free,
In my heart, a king.
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
My kingdom's my mind, not flesh, nor facade,
Flowers and moon, stars like treasures I've had.
My kingdom's my mind, not flesh, nor facade,
Flowers and moon, stars like treasures I've had.
A beggar, I roam, yet answer my own call,
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Today is life's breath, tomorrow death's decree,
The journey's begun, dear friend, come with me.
Today is life's breath, tomorrow death's decree,
The journey's begun, dear friend, come with me.
Wander the fair, you mad one, roam free,
Kiss the flowers, you mad one, roam free.
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Night or day, what care I, in rapture I dwell,
Life's a game, I perceive, a story to tell.
What is sorrow or glee?
Night or day, what care I.
Though poor, an enigma, my spirit so free,
In my heart, a king.
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
My kingdom's my mind, not flesh, nor facade,
Flowers and moon, stars like treasures I've had.
My kingdom's my mind, not flesh, nor facade,
Flowers and moon, stars like treasures I've had.
A beggar, I roam, yet answer my own call,
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Today is life's breath, tomorrow death's decree,
The journey's begun, dear friend, come with me.
Today is life's breath, tomorrow death's decree,
The journey's begun, dear friend, come with me.
Wander the fair, you mad one, roam free,
Kiss the flowers, you mad one, roam free.
A wanderer, a lover, my heart knows no bounds,
Intoxicated, I dance, where joy resounds.
From the world set apart,
A wanderer, a lover, my heart.
Comments on song "Albela Mai Ek Dilwala Bada Matwala Jamane Se Nirala"
aceji on Saturday, December 18, 2010
The taxi in the clip is a FORD PREFECT FROM THE 50S. This tune at 1.03 was
reused by S D Burman in SAGINA, Tumre sang mein rein bitayi etc etc... Cool
song.
The taxi in the clip is a FORD PREFECT FROM THE 50S. This tune at 1.03 was
reused by S D Burman in SAGINA, Tumre sang mein rein bitayi etc etc... Cool
song.
chandrashekharjain on Thursday, September 30, 2010
@jasbongy Thanks Didi for sharing this video. The song is great, that I
still remembered though I heard it about 50 years back last.
@jasbongy Thanks Didi for sharing this video. The song is great, that I
still remembered though I heard it about 50 years back last.
jasbongy on Thursday, September 30, 2010
I can't believe the song i think so many times,i found today. Thanks Rajeev
ji.Thumbs Up. With respect. Sarla.
I can't believe the song i think so many times,i found today. Thanks Rajeev
ji.Thumbs Up. With respect. Sarla.
swarint on Thursday, January 13, 2011
Kya baat hai bro, kahan kahan se yeh Goldies nikaal raho ho, super movies
of Yore, evergreens, this has been on my wish list for ages, yeh agar mil
bhi jaaye to mazaa aa jaye, hunted many places not available. Thx a load
for sharing these g8 Artists, movies, performers... we just dont make 'em
any more, cheers :)
Kya baat hai bro, kahan kahan se yeh Goldies nikaal raho ho, super movies
of Yore, evergreens, this has been on my wish list for ages, yeh agar mil
bhi jaaye to mazaa aa jaye, hunted many places not available. Thx a load
for sharing these g8 Artists, movies, performers... we just dont make 'em
any more, cheers :)
Miss India (1957) - Movie Details
Film CastNargis Dutt, Pradeep Kumar, Pran, Nishi, Shammi, I S Johar, Minu MumtazSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna DeyLyricistRajendra KrishanMusic ByS D BurmanDirectorI S JoharExternal LinksMiss India at IMDB YouTubeMiss India at YT Miss India at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


awesome, i remember asha ji's singing play back for bal kalakar changing
voices as a lil child n songs comes out so melodious. hats off to lata ji n
asha ji for been there in film industry still singing so melidious...