Video of this song from youtube
Advertisement
Allah Duhayi Hai Allah Ye Dunia Garibo - अल्लाह दुहाई हैं अल्लाह दुहाई हैं
SingerHamida Banu, Zeenat Begum
Music byFiroz Nizami
LyricistWaheed Qureshi
Actor
Category
MovieNek Parvin (1946)
Lyrics of Allah Duhayi Hai Allah Ye Dunia Garibo - अल्लाह दुहाई हैं अल्लाह दुहाई हैं
allah duhai hai allah duhai hai
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko
hasna bhi gulam apna rona bhi gulam apna
hasna bhi gulam apna rona bhi gulam apna
kyu mit hi nahi jata is dunia se naam apna
kyu mit hi nahi jata is dunia se naam apna
allah ki dunia me
allah ki dunia me bando ki khudai hai
allah duhai hai
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko
kya hamne bigada hai kya hamne bigada hai
bedard amiro ka bedard amiro ka
kya hamne bigada hai bedard amiro ka
dil apna nishana hai in jurm ke teero ka
ghan ghor ghata gum ki takdir pe chhayi hai
allah duhai hai allah duhai hai
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko
hasna bhi gulam apna rona bhi gulam apna
hasna bhi gulam apna rona bhi gulam apna
kyu mit hi nahi jata is dunia se naam apna
kyu mit hi nahi jata is dunia se naam apna
allah ki dunia me
allah ki dunia me bando ki khudai hai
allah duhai hai
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko
kya hamne bigada hai kya hamne bigada hai
bedard amiro ka bedard amiro ka
kya hamne bigada hai bedard amiro ka
dil apna nishana hai in jurm ke teero ka
ghan ghor ghata gum ki takdir pe chhayi hai
allah duhai hai allah duhai hai
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
rote hue jakhmo ko kyu sine nahi deti
ye dunia garibo ko kyu jine nahi deti
Poetic Translation - Lyrics of Allah Duhayi Hai Allah Ye Dunia Garibo - अल्लाह दुहाई हैं अल्लाह दुहाई हैं
God, a plea, a cry to God,
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
This world, for the poor…
Even laughter, a slave, tears, a slave,
Even laughter, a slave, tears, a slave,
Why can't our name be erased from this world's page?
Why can't our name be erased from this world's page?
In God's vast realm,
In God's vast realm, the masters are men,
God, a plea, a cry to God,
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
This world, for the poor…
What wrong have we wrought? What have we done?
By the pitiless rich, by the pitiless rich,
What wrong have we wrought? By the pitiless rich,
Our hearts the targets of injustice's cruel itch.
Dark clouds of sorrow shroud our fate, it seems,
God, a plea, a cry to God.
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
This world, for the poor…
Even laughter, a slave, tears, a slave,
Even laughter, a slave, tears, a slave,
Why can't our name be erased from this world's page?
Why can't our name be erased from this world's page?
In God's vast realm,
In God's vast realm, the masters are men,
God, a plea, a cry to God,
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
This world, for the poor…
What wrong have we wrought? What have we done?
By the pitiless rich, by the pitiless rich,
What wrong have we wrought? By the pitiless rich,
Our hearts the targets of injustice's cruel itch.
Dark clouds of sorrow shroud our fate, it seems,
God, a plea, a cry to God.
Why does this world deny the poor their breath?
Why does it leave their weeping wounds unstitched?
Why does this world deny the poor their breath?
Comments on song "Allah Duhayi Hai Allah Ye Dunia Garibo"
Nek Parvin (1946) - Movie Details
Film CastUlhas, Ragini, Kumar, W M Khan, Yashodhara KatjuSingerNaseem Akhtar, Firoz Nizami, Zeenat Begum, Hamida BanuLyricistWaheed QureshiMusic ByFiroz NizamiDirectorS M YusufYouTubeNek Parvin at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
WE SHOULD NOT GIVE UP IN ANY CIRCUMSTANCES ! WE HAVE TO FIGHT FOR OUR
RIGHTS ! Thanks for superb upload. What a fabulous sad song, the
depression, joy & sentence comes from GOD & these things are not in our
hand neither we can change it but one thing is clear that grief are not
forever & joyfulness day certainly will come to spread pleasure around us.
Further I appreciated your efforts regarding posting of big Tribute in
favor of Mr. Feroze Nizami Thanks again for beautiful sad song upload.