jaan-e-tamanna alvida, husn ki duniya alvida
jaan-e-tamanna alvida, husn ki duniya alvida
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai

hotho ko apne si ta ja, ashq bahe to pita ja
shikwa na kar majburi ka
pyar me kya gham duri ka
ishq me kaisa fasla, dil se na hoga dil zuda
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai
ya havibi, ya havibi, ya havibi

mujhko tadpta rahne de, darde judayi sahne de
tute dilo ke afsane, zalim duniya kya jane
chhod khuda par faisla, tod na dil ka honsala
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai

dil se laga le yado ko, bhul bhi ja fariyado ko
kashti ho chahe virana, kabha mile ya butkhana
duniya me nagma pyar ka, manjil manjil gaye ja
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai
allah tere sath hai, maula tere sath hai

Farewell, Beloved, farewell to beauty's reign,
Farewell, Beloved, farewell, the world's refrain.
God is with you, the Master's grace descends,
God is with you, on whom your soul depends.

Seal your lips, let the tears flow unseen,
Drink them in, a hidden, sorrowful sheen.
Do not lament the chains of destiny's art,
What grief exists in love, when souls depart?
In love, what distance dares to rise between?
Hearts cannot sever, though worlds intervene.
God is with you, the Master's grace descends,
God is with you, on whom your soul depends.
My Beloved, my Beloved, oh, my Love.

Let me linger, consumed by separation's fire,
Let me endure the ache of lost desire.
The cruel world knows not the stories of the broken heart,
Leave the verdict to God, and play your destined part.
Do not break the spirit, the hope that will never tire,
God is with you, the Master's grace descends,
God is with you, on whom your soul depends.

Embrace the memories, let complaints unwind,
Though your vessel drifts, with no shore to find,
Whether the Kaaba calls, or idols hold their sway,
Sing the song of love, that echoes every day.
Throughout the world, let love's sweet music rise,
Sing on your journey, beneath the endless skies.
God is with you, the Master's grace descends,
God is with you, on whom your soul depends.
God is with you, the Master's grace descends,
God is with you, on whom your soul depends.