alvida alvida to nahi alvida alvida to nahi
jism se jaan juda to nahi alvida alvida toh nahi
jism se jaan juda toh nahi rooh mei bah raha hai tu
rooh mein bah raha hai tu ae kahin tu khuda toh nahin
alvida alvida toh nahin koi roshni si hai
ya koi khushboo hai mere tan badan mein hai
kaun main ya tu hai jaaniya ve
ek chhota sa mera

zindagi se gila hai aisa mukhtasar kyun
dil ka silsila hai sach bata sab khala toh nahi
jism se jaan juda toh nahi rooh mein bah raha hai tu
rooh mein bah raha hai tu ae kahin tu khuda toh nahin

Not farewell, not farewell, no.
Not farewell, not farewell, no.
Though body and soul may part,
Not farewell, not farewell, no.
Though body and soul may part,
You flow within my very soul,
You flow within my very soul.
Are you, perhaps, the Divine?
Not farewell, not farewell, no.

Is it light I feel,
Or is it a scent?
Within my flesh and bone,
Who is me, and who are you sent?
My beloved, oh.
I have a small complaint
Against this fleeting life.
Why so brief a span,
This love's unending strife?
Tell me, is this all a dream?
Though body and soul may part,
You flow within my very soul,
You flow within my very soul.
Are you, perhaps, the Divine?