jane kaise tute rishto se bikhre hai ye pal
mano jaise gam ki palko se chhalke hai ye pal
kyun adhuri ye kahani kyun adhura ye fasana
kyun lakiro me iske alvida

umr bhar ka sath de jo kyun wahi pyar ho
kyun naa mitke jo fanna ho wo bhi pyar ho
naa adhuri ye kahani naa adhura ye fasana
marke bhi naa ham kahenge alvida
bairiya mere rabba kyun huwa baire rabba

yu naa dhaavi yu naa dhaavi do dilo di ye kahani
mit bhi jaau naa mite ye kaisi pyas hai
duriyo me khoke bhi tu mere paas hai
kyun ki tu meri kahani kyun ki tu mera fasana
ab kabhi phir naa ye kehna alvida

tere yaado ko sehlata hu pal me banke bikharata hu
jis shaha me kho gayi ho tum
kya nahi hai waha tuti tanhaiyo ka gam
bairiya mere rabba kyun huwa baire rabba
yu naa dhaavi yu naa dhaavi do dilo di ye kahani
jane kaise tute rishto se bikhre hai ye pal na kehna
mano jaise gam ki palko se chhalke hai ye pal alvida
kyun adhuri ye kahani alvida

How fractured bonds spill these moments,
Like tears that spill from sorrow's eyes.
Why this tale unfinished, why this story incomplete?
Why farewell etched in lines?

That which stays a lifetime, is that love alone?
Why not love that fades, that surrenders to dust?
Not unfinished this tale, nor incomplete this story,
Even in death, we'll never say farewell.

O, cruel Lord, why, oh why, cruel Lord?
Do not shatter, do not shatter this tale of two hearts.
Even if I vanish, this thirst will not fade,
Lost in distance, yet you are with me still.
For you are my story, for you are my tale,
Never again, let us say farewell.

I caress your memories, in moments I dissolve,
In that realm where you vanished.
Is there not there the sorrow of broken solitude?
O, cruel Lord, why, oh why, cruel Lord?
Do not shatter, do not shatter this tale of two hearts.
How fractured bonds spill these moments, never say it,
Like tears that spill from sorrow's eyes, farewell,
Why this tale unfinished, farewell.