Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=hpyUj0Hg3Nk
Advertisement
Ambuva Pe Papiha Ye Ga Gaya Hai - अंबुआ पे पपीहा ये गा गया है
SingerZeenat Begum
Music byPandit Amarnath
LyricistD N Madhok
Actor
Category
MovieKaise Kahoon (1945)
Lyrics of Ambuva Pe Papiha Ye Ga Gaya Hai - अंबुआ पे पपीहा ये गा गया है
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
ab rat suhani aayi ab rat suhani aayi
din maujo ke aaye din maujo ke aaye
dekho ji chahu aur pyar ke badal chaye
bhawra kali ko samjha gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
lo mast hawaye sar sar aayi
dil me umange bhar bhar layi
sans ki kali me aankho se bole
ras ke laubhi se wo ye boli
ras ke laubhi se wo ye boli
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
ab rat suhani aayi ab rat suhani aayi
din maujo ke aaye din maujo ke aaye
dekho ji chahu aur pyar ke badal chaye
bhawra kali ko samjha gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
lo mast hawaye sar sar aayi
dil me umange bhar bhar layi
sans ki kali me aankho se bole
ras ke laubhi se wo ye boli
ras ke laubhi se wo ye boli
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
ambua pe papiha ye ga gaya hai
kisi pe kisi ka dil aa gaya hai
ambua pe papiha
Poetic Translation - Lyrics of Ambuva Pe Papiha Ye Ga Gaya Hai - अंबुआ पे पपीहा ये गा गया है
Upon the mango, the Koel sings,
A heart has found its own wings.
Upon the mango, the Koel sings,
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
Now, a night of bliss descends,
Waves of days transcend.
Behold, desire and love's clouds convene,
The bee to the bud has been.
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
Behold, the winds, so fine, they sigh,
Filling the heart with ecstasies, flying high.
From the bud of breath, eyes softly speak,
To the nectar-seeker, the words they leak:
To the nectar-seeker, the words they speak...
Upon the mango, the Koel sings,
A heart for another, its own it brings.
Upon the mango...
Upon the mango, the Koel sings,
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
A heart has found its own wings.
Upon the mango, the Koel sings,
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
Now, a night of bliss descends,
Waves of days transcend.
Behold, desire and love's clouds convene,
The bee to the bud has been.
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
Behold, the winds, so fine, they sigh,
Filling the heart with ecstasies, flying high.
From the bud of breath, eyes softly speak,
To the nectar-seeker, the words they leak:
To the nectar-seeker, the words they speak...
Upon the mango, the Koel sings,
A heart for another, its own it brings.
Upon the mango...
Upon the mango, the Koel sings,
A heart has found its own wings.
Upon the mango...
Comments on song "Ambuva Pe Papiha Ye Ga Gaya Hai"
Vidur Sury on Tuesday, March 29, 2011
Wow! What a rare song of Zeenat Begum Ji! Awesome find truly, please do
keep up the excellent efforts! All the best!
Wow! What a rare song of Zeenat Begum Ji! Awesome find truly, please do
keep up the excellent efforts! All the best!
Kaise Kahoon (1945) - Movie Details
Film CastPranSingerLyricistMoti, Qamar Jalalabadi, Deena Nath Madhok, SharmaMusic ByPandit AmarnathExternal LinksKaise Kahoon at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


FILM: KAISE kAHOON = 1945.
Film cast: Ragini, Jagirdar, Pran, Durga Mota, Najmal Hussein.
Lyricist: Moti, Qamar Jalalabadi, Deena Nath Madhok, Sharma
Music Director: Pandit Amarnath
Director: Moti.B.Gidwani.