anarkali tere sar ki kasam
anarkali tere sar ki kasam
chahunga tujhko mai jab tak hai dum
chhod ke na jaunga teri gali
salim mere har kasam ki kasam
salim mere har kasam ki kasam
milke juda na hum honge sanam
pyar me tere mai duniya chhod chali
anarkali anarkali

kabhi khatam hogi na dil ki kahani
dil ki kahani
hai apni mohabbat to sadiyo purani
sadiyo purani
hawao me har pal mahakte rahenge
mahakte rahenge
samundar me hum mauj banke bahenge
banke bahenge
tere liye mai lunga phir se janam
anarkali tere sar ki kasam
chahunga tujhko mai jab tak hai dum
anarkali anarkali

koi sitamgar ab na aayega
diwaro me na humko chunwayega
ho koi sitamgar ab na aayega
diwaro me na humko chunwayega
saanso ko kaise koi bandh payega
koi najro pe kya pahra lagayega
hum na sahenge kisi ke sitam
salim mere har kasam ki kasam
milke juda na hum honge sanam
anarkali anarkali

mere labo pe hai har baat teri
har baat teri teri
har baat teri
mere labo pe hai har baat teri
ye zindagi meri saugat teri
phulo me khusboo hey rahe na rahe hey
nadiya me pani hey bahe na bahe hey
is dil se chahat hogi na kam
anarkali tere sar ki kasam
chahunga tujhko mai jab tak hai dum
chhod ke na jaunga teri gali
salim mere har kasam ki kasam
milke juda na hum honge sanam
pyar me tere mai duniya chhod chali
anarkali salim mere
anarkali salim mere

By Anarkali, I swear on your head,
By Anarkali, I swear on your head,
I'll love you until my last breath,
Never will I leave your street.
By Salim, I swear on each vow,
By Salim, I swear on each vow,
United, we shall never part, my love,
For your love, I'd leave the world.
Anarkali, Anarkali.

Our heart's tale will never end,
Our heart's tale,
Our love is as old as the ages,
As old as the ages.
In the breezes, we'll forever fragrance,
Forever fragrance,
In the ocean, we'll flow as waves,
Flow as waves,
For you, I'll take birth again.
By Anarkali, I swear on your head,
I'll love you until my last breath,
Anarkali, Anarkali.

No tyrant shall come again now,
Nor wall us up in walls of stone,
No tyrant shall come again now,
Nor wall us up in walls of stone,
How can anyone bind our breaths?
What guard can they place on sight?
We'll not endure anyone's cruelty,
By Salim, I swear on each vow,
United, we shall never part, my love,
Anarkali, Anarkali.

Upon my lips, all words of you,
All words of you, you,
All words of you,
Upon my lips, all words of you,
My life, a gift from you,
In flowers, fragrance may stay or leave,
In rivers, water may flow or cease,
From this heart, love shall never wane.
By Anarkali, I swear on your head,
I'll love you until my last breath,
Never will I leave your street.
By Salim, I swear on each vow,
United, we shall never part, my love,
For your love, I'd leave the world.
Anarkali, Salim, my love,
Anarkali, Salim, my love.