aankhe bhari hui hai aur dil bhara hua hai
in badlo ke piche malum nahi kya hai
aye dil mere na ro aye dil mere na ro
aye dil mere na ro tham jao aasuo
kis hal me hu main unko khabar na ho
aye dil mere na ro

kyu chand badlo me rutosh ho gaya hai
kyu chand badlo me rutosh ho gaya hai
tara meri kismat ka kyu haye kho gaya hai
o aasman wale ab to daya karo
kis hal me hu main unko khabar na ho
aye dil mere na ro

o kali ghatao tum ye unse jake kahna
o kali ghatao tum ye unse jake kahna
wo waqt jab nahi hai ye waqt nahi rahna
jalti hui shakti kahte hai tere jag ko
kis hal me hu main unko khabar na ho
aye dil mere na ro

The eyes are brimming, the heart overflows,
Behind these clouds, what unknown sorrow grows.
O heart, don't weep, O heart, refrain,
O heart, don't weep, hold back the rain.
In what state am I, let them not know,
O heart, don't weep, let the tears go.

Why does the moon weep in veiled skies?
Why does the moon weep before my eyes?
My star of fate, why has it passed?
O heavens above, show mercy, fast.
In what state am I, let them not know,
O heart, don't weep, let the tears go.

O dark clouds, carry this message true,
O dark clouds, carry this message through:
This time will pass, this moment will fade,
Burning power, the world has made.
In what state am I, let them not know,
O heart, don't weep, let the tears go.