Video of this song from youtube
Advertisement
Apane Liye Hi Jina Kya Jina - अपने लिए ही जीना क्या जीना
SingerKishore Kumar
Music byBappi Lahiri
Lyricist
ActorMithun Chakraborty, Ranjeeta
Category
MovieFareb (1983)
Lyrics of Apane Liye Hi Jina Kya Jina - अपने लिए ही जीना क्या जीना
hey ha
apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
kisi ke dil ko jo de de sahara
tufam mein aa jaye banake kinara
jara bhi ho woh toh ban jaye tara
chamake banake nagina ho o o o o
apane liye hi jina kya jina
are sun le o pyare sun le hasina
tune jamane jode khajane, tute dilon ko na joda
tune jamane jode khajane, tute dilon ko na joda
dariya ka pani kam toh na hoga pyasa jo pi lega thoda
pyar kama kabhi pyar bana kabhi tu bhi kuchh karke dikha
ho o o o apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
thoda gagan ko niche jhuka do dharati ko thoda utha do
thoda gagan ko niche jhuka do dharati ko thoda utha do
jine ka mauka de do sabhi ko diwarein dil se hata do
na ho kahin gam na ho jyada sukh dukh bate iss tarah
o o o o apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
kisi ke dil ko jo de de sahara
tufam mein aa jaye banake kinara
jara bhi ho woh toh ban jaye tara
chamake banake nagina ho o o o o
apane liye hi jina kya jina, sun le o pyare sun le hasina
apane liye hi jina kya jina, sun le o pyare sun le hasina
apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
kisi ke dil ko jo de de sahara
tufam mein aa jaye banake kinara
jara bhi ho woh toh ban jaye tara
chamake banake nagina ho o o o o
apane liye hi jina kya jina
are sun le o pyare sun le hasina
tune jamane jode khajane, tute dilon ko na joda
tune jamane jode khajane, tute dilon ko na joda
dariya ka pani kam toh na hoga pyasa jo pi lega thoda
pyar kama kabhi pyar bana kabhi tu bhi kuchh karke dikha
ho o o o apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
thoda gagan ko niche jhuka do dharati ko thoda utha do
thoda gagan ko niche jhuka do dharati ko thoda utha do
jine ka mauka de do sabhi ko diwarein dil se hata do
na ho kahin gam na ho jyada sukh dukh bate iss tarah
o o o o apane liye hi jina kya jina
sun le o pyare sun le hasina
kisi ke dil ko jo de de sahara
tufam mein aa jaye banake kinara
jara bhi ho woh toh ban jaye tara
chamake banake nagina ho o o o o
apane liye hi jina kya jina, sun le o pyare sun le hasina
apane liye hi jina kya jina, sun le o pyare sun le hasina
Poetic Translation - Lyrics of Apane Liye Hi Jina Kya Jina - अपने लिए ही जीना क्या जीना
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To the heart that offers solace,
becomes a shore in the storm's embrace.
Even a flicker can become a star,
shining like a precious gem, oh-oh-oh.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
You hoard the world's treasures, yet mend no broken heart,
You hoard the world's treasures, yet mend no broken heart.
The ocean's water won't diminish, though the thirsty take a part.
Earn love, become love, show what you can do.
Oh-oh-oh, To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
Lower the heavens a little, lift the earth a bit,
Lower the heavens a little, lift the earth a bit.
Grant life's chance to all, remove the walls from the heart.
May there be no sorrow, nor excessive joy, share both in this way.
Oh-oh-oh, To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To the heart that offers solace,
becomes a shore in the storm's embrace.
Even a flicker can become a star,
shining like a precious gem, oh-oh-oh.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To the heart that offers solace,
becomes a shore in the storm's embrace.
Even a flicker can become a star,
shining like a precious gem, oh-oh-oh.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
You hoard the world's treasures, yet mend no broken heart,
You hoard the world's treasures, yet mend no broken heart.
The ocean's water won't diminish, though the thirsty take a part.
Earn love, become love, show what you can do.
Oh-oh-oh, To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
Lower the heavens a little, lift the earth a bit,
Lower the heavens a little, lift the earth a bit.
Grant life's chance to all, remove the walls from the heart.
May there be no sorrow, nor excessive joy, share both in this way.
Oh-oh-oh, To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To the heart that offers solace,
becomes a shore in the storm's embrace.
Even a flicker can become a star,
shining like a precious gem, oh-oh-oh.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
To live only for self, what life is that?
Listen, O Beloved, listen, my sweet.
Comments on song "Apane Liye Hi Jina Kya Jina"
Wasif Bashir on Sunday, August 19, 2012
u r 100 % correct :)
u r 100 % correct :)
Fareb (1983) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Ranjeeta, Shreeram Lagoo, Jagdeep, Tej Sapru, Mohan Choti, Jr MehmoodSingerLyricistDirectorRajat RakshitProducerNaresh K BhatiaExternal LinksFareb at IMDB Fareb at WikipediaYouTubeFareb at YT Fareb at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


classic of kishor kumar for Mithun chakraborty .