Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=ZLCo7SAlq-8

Advertisement
Apna Ghar Pehchan Bande - अपना घर पहचान
SingerRafeeq Ahmed Music byShanti Kumar LyricistKabil Amritsari, Kavi Nanak Actor Category MovieAmar Asha (1947)
Lyrics of Apna Ghar Pehchan Bande - अपना घर पहचान
apna ghar pahchan
apna ghar pahchan
bande, apna ghar pahchan
apna ghar pahchan
idhar udhar ke
idhar udhar ki thokar khaye
baat kisi ki, samjh na paye
samjh na paye
tu itna nadan, tu itna nadan
bande, apna ghar pahchan
apna ghar pahchan

apna ghar pahchan
jhuthe jag se
jhuthe jag se, moh badhaye
jiwan bhar tu paap kamaye
paap kamaye
ant samay, kuch kaam na aaye
ant samay, kuch kaam na aaye
sone ke harne ke pichhe
kyu itna hairan bande
apna ghar pahchan
sone ke harne ke pichhe
kyu itna hairan bande
apna ghar pahchan
apna ghar pahchan

apna ghar pahchan
jhuthi duniya, jhuthi duniya
jhuthi maya
gal jaati mitti ki kaya
gal jaati mitti ki kaya
tune isme man bharmaya
tune isme man bharmaya
nain khol kar, dekh jara tu
bula rahe bhagwan
bande, bula rahe bhagwan
nain khol kar, dekh jara tu
bula rahe bhagwan
bande, apna ghar pahchan
apna ghar pahchan
apna ghar pahchan
bande, apna ghar pahchan
lyrics of song Apna Ghar Pehchan Bande
Poetic Translation - Lyrics of Apna Ghar Pehchan Bande - अपना घर पहचान
Know Thy Home

Know thy home,
O seeker, know thy home.
Bouncing 'twixt shores,
Unheeding the whispers,
Unseeing the truth.
Lost in this folly,
So naive and blind,
O seeker, know thy home.
Know thy home.

Know thy home,
Entangled in this false world,
Clinging to illusion,
Through life's fleeting dance,
Accumulating shadows.
At the final hour,
Empty hands remain,
Chasing golden mirages,
Why this endless quest?
O seeker, know thy home.
Know thy home.

Know thy home,
In this transient realm,
This web of deceit,
This ephemeral play.
This body of clay,
Returning to dust,
Yet you've tethered your heart,
Entwined with its whispers.
Open your eyes,
Behold the divine call,
O seeker, the call of God,
Open your eyes,
Behold the divine call,
O seeker, know thy home.
Know thy home.
Know thy home,
O seeker, know thy home.

Comments on song "Apna Ghar Pehchan Bande"
Riaz Ali on Sunday, January 30, 2011
What a rare, beautiful, emotional and didactic song of the past!. Heard for
the first time. Nostalgic, soft, slow and classic. Most favourite. Dil ko
laga aur ek unjaani se kafiyyat tari ho gai. Kiya log tey, kaise fankar
guzre hain. Thanks a lot.
Riaz Ali on Monday, January 31, 2011
@kuckudk Thanks.Every song contain a message in its words. Some songs are
composed in such a manner that directly touches the dormant emotions and
inspire the human to mend ones broken heart. Thanks again.
kuckudk on Monday, January 31, 2011
Old is Gold, what a rare and beautiful song, I will share it with my
Friends. Thank you very much Riaz Bhai for sharing it with me.
Gurcharan Sandhu on Sunday, September 11, 2011
Please DO NOT rely on Google. Year: 1947 Film: AMAR ASHA Singer: Rafiq
Ahmed Lyrics: Moti B.A. Music: Shanti Kumar
kuckudk on Saturday, February 12, 2011
@derubala Please write - Movie / Amar Asha (1926) in google search and you
will find more about this 1926 Film.
Amar Asha (1947) - Movie Details
SingerRafeeq Ahmed, Sitara Devi, Paro DeviLyricistKabil Amritsari, Bankim Chandra Chatterjee, Kavi NanakMusic ByShanti Kumar
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement