Video of this song from youtube
Advertisement
Apun Bola Tu Meree Laila - अपुन बोला तू मेरी लैला
SingerHema Sardesai, Shahrukh Khan
Music byAnu Malik
LyricistNitin Raikwar
ActorShahrukh Khan, Aishwarya Rai
CategoryMasti Bhare Geet
MovieJosh (2000)
Lyrics of Apun Bola Tu Meree Laila - अपुन बोला तू मेरी लैला
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
ek kam kar usako bula, hotel me khana khila
samundar kinare le jake re, bol de khullam khulla
maine usay bulaya, bhokam curry khilaya
phir dekh ke mauka mara chauka
dil kee bat bataya re, arre kya bataya re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
sau lafade dekhe maine, teraa lafada hatke hai
sab kuchh clear hoke bhee, tu kisame atke hain
apun bola tu meree lai, ghar se bhagaake leja
samjhegee teree bat ko, arre ghar se bhagake le gaya
tha usako aadhi rat ko, aye setting huyee kya
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
ek kam kar usako bula, hotel me khana khila
samundar kinare le jake re, bol de khullam khulla
maine usay bulaya, bhokam curry khilaya
phir dekh ke mauka mara chauka
dil kee bat bataya re, arre kya bataya re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
sau lafade dekhe maine, teraa lafada hatke hai
sab kuchh clear hoke bhee, tu kisame atke hain
apun bola tu meree lai, ghar se bhagaake leja
samjhegee teree bat ko, arre ghar se bhagake le gaya
tha usako aadhi rat ko, aye setting huyee kya
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
yeh usaka style hoinga, hontho pe na dil me han hoinga
aaj nahee toh kal bolegee, ai tu tension kai ko leta hai re
apun bola tu meree laila, woh bolee phekata hai sala
apun jab bhee sachchee bolta hai, ai usako jhuth kaiko lagta hai re
Poetic Translation - Lyrics of Apun Bola Tu Meree Laila - अपुन बोला तू मेरी लैला
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
Do this: call her near, a feast prepare,
Beside the sea, declare your care,
I called her, then fed her,
When the moment was right, I struck,
I spoke the language of the heart, I spoke the truth!
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
A hundred troubles I've faced, but yours, it's unique,
Even when all's clear, in what do you seek?
I told her, "Layla, let's run away!"
She will know the heart, I did, runaway
I took her in the night, the plan was set,
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
Do this: call her near, a feast prepare,
Beside the sea, declare your care,
I called her, then fed her,
When the moment was right, I struck,
I spoke the language of the heart, I spoke the truth!
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
A hundred troubles I've faced, but yours, it's unique,
Even when all's clear, in what do you seek?
I told her, "Layla, let's run away!"
She will know the heart, I did, runaway
I took her in the night, the plan was set,
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
That’s just her way, a game she plays,
"No" on her lips, but "Yes" in her gaze.
Sooner or later, she’ll yield and see,
Why all this worry, why not just let it be?
I called her my Layla, she scoffed, "You're just a liar."
When my heart spoke truth, why did it sound like fire?
Comments on song "Apun Bola Tu Meree Laila"
malika khan on Saturday, March 05, 2011
AISH LOOKS SOOO YOUNG IN THIS VIDEO LOVE SRK
AISH LOOKS SOOO YOUNG IN THIS VIDEO LOVE SRK
Ali Raza on Sunday, March 20, 2011
love u srk...
love u srk...
Josh (2000) - Movie Details
Film CastShahrukh Khan, Aishwarya Rai, Chandrachur Singh, Sharad Kapoor, Priya Gill, Sharat Saxena, Viveck Vaswani, Suhas Joshi, Nadira, Boman Irani, Puneet Vashist, Anjan Srivastava, Sushant Singh, Kumar BharadwajSingerAbhijeet, Alka Yagnik, Hema Sardesai, Jolly Mukherjee, Mano, Shahrukh Khan, Udit NarayanLyricistNitin Raikwar, SameerMusic ByAnu MalikDirectorMansoor KhanProducerBalwant Singh, Ganesh Jain, Ratan JainExternal LinksJosh at IMDB Josh at WikipediaYouTubeJosh at YT Josh at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


srk looks better with aish than the other chick !! even when i was watching
the movie..i was sad why they were brother & sister...they r so cute :)