are chhote aur bade ka ab to
hua purana qissa
are duniya ki jaagir hai sabaka
ek baraabar hissaa

ek padosi raat ko soye aur dusara roye
to insaaf kahan ka hai
ye insaaf kahan ka hain
ye insaaf kahan ka hain
are kaho agar insaan kisi ki
raah me kaante boye
to insaaf kahan ka hain
ye insaaf kahan ka hain
ye insaaf kahan ka hain

banaya maalik ne sabke liye hain
chaand sitaaro ko
to phir kyaa haq hai
ha to phir kya haq hai bande ko
kare takasim baharo ko
kare takasim baharo ko
sab ke baag bagiche par
jab ek kaa kabza hoye
to insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain

bana hai shah khazane ka
ye hai insaan ki nadani
bataao kitana kha lega
bataao kitana kha lega
ye dana aur hawa paani
ye dana aur hawa paani
are paise jaisi chiz ki khaatir, koi sharafat khoye
to insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain

sabhi ek daal ke panchhi hain
sabhi kaa ek thikaanaa hai
lagao ek sath
lagao ek sath nara, ki ye janta ka zamana hai
ye janta kaa zamana hai
koi kisi ka beej chura kar apani kheti boye
to insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain

ek padosi raat ko soye aur dusraa roye
to insaaf kahaan kaa hai
ye insaaf kahaan kaa hain
ye insaaf kahaan kaa hain

The tale of small and great, a worn-out rhyme,
The world's domain, for all, a shared time.

If one sleeps sound, while another weeps,
Where lies the justice, the justice that sleeps?
If man, in another's path, sows thorns unseen,
Where lies the justice, the justice between?

The Master crafted, for all to behold,
The moon, the stars, stories yet untold.
Then what right has man, to divide the bloom,
Divide the bloom, sealing another's doom?
When one claims a garden, the world's embrace,
Where lies the justice, in this selfish space?

The king of treasure, a foolish design,
Tell me, how much can one truly confine?
Of charity and breath, and the air we breathe,
For the sake of money, a soul to deceive?
If a man loses honour, for wealth's cold gleam,
Where lies the justice, a shattered dream?

We are birds of one branch, our home the same,
Let us raise together, a collective claim.
Let's chant the chorus, "This is the people's time!"
If one steals the seeds, another's prime,
Where lies the justice, a heart's cruel plea?

If one sleeps sound, while another weeps,
Where lies the justice, the justice that sleeps?