are dekh rahe hai, dekhne do, jal bhi rahe hai to jalne do
khuli sadak hai baaba to kya hua bhai, ha to ho jaaye
khullam-khulla pyar karenge ham dono
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono
pyar ham karte hai chori nahi, mil gaye dil zora-zori nahi
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono
pyar ham karte hai chori nahi, mil gaye dil zora-zori nahi
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono

he dekh vo ishq chhup-chhup ke farma rahe hai
hai kya maza dil hi dil me to ghabra rahe hai
he dekh vo ishq chhup-chhup ke farma rahe hai
hai kya maza dil hi dil me to ghabra rahe hai
lagta hai dono padosi hai vo, rishta hi aisa hai jaane bhi do
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono

e sun zara ye bhi jodi hai kaisi niraali
hai saath kya pichhe laala chale aage laali
e sun zara ye bhi jodi hai kaisi niraali
hai saath kya pichhe laala chale aage laali
dono me shaayad banti na ho, apni tarah inme chhanti na ho
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
are dhat, khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono

ai, bolo na pyar ka hai ye dushman zamaana
are sun, ha bata sabko milta nahi ye khazaana
ai, bolo na pyar ka hai ye dushman zamaana
are sun, ha bata sabko milta nahi ye khazaana
jisko aji ye khazana mile, dekh-dekh unko ye duniya jale
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono
pyar ham karte hai chori nahi, mil gaye dil zora-zori nahi
ham vo karenge dil jo kahe hamko zamaane se kya
khullam-khulla pyar karenge ham dono
is duniya se nahi darenge ham dono

Let them watch, let them see,
Even if we burn, let us be.
The road is open, what of it, friend?
Let it be, let it ascend.
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.
We love, we do not steal,
Hearts entwined, no forced appeal.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.
We love, we do not steal,
Hearts entwined, no forced appeal.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.

See how they whisper of love in the shade,
What joy, their hearts are afraid.
See how they whisper of love in the shade,
What joy, their hearts are afraid.
They seem neighbors, nothing more,
Their bond is a closed door.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.

Listen, a peculiar pair,
He trails behind, she's in the air.
Listen, a peculiar pair,
He trails behind, she's in the air.
Perhaps they clash, a different plight,
Their feelings may not ignite.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
Damn it! We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.

Love's enemy, the world's decree,
Listen, this treasure is not free.
Love's enemy, the world's decree,
Listen, this treasure is not free.
Those who find this treasure's gleam,
The world will watch and scream.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.
We love, we do not steal,
Hearts entwined, no forced appeal.
We'll do as our hearts command,
What care we for this land?
We shall love openly, both of us,
Fear not this world, both of us.