are lelo ji ye lelo hai ye dil ka heera sacha
are lelo ji ye lelo hai ye dil ka heera sacha
na pakka hai na kachcha hai mal sabse achcha
mai asli feri wala mujhko jane bacha bacha
are lelo ji ye lelo hai ye dil ka heera sacha

ye dil laila ko dekar majnu ne nam kamaya
ye dil laila ko dekar majnu ne nam kamaya
heeri ka bhola bhala dil ispe hi lalchaya
ye dil ki daulat ye dil ki daulat jo thukaraye
wo nadan kahlaye mai kahta hu mai kahta hu
kahte the mere chacha are lelo ji ye lelo hai ye
dil ha heera sacha na pakka hai na
kachcha hai mal sabse acha mai asli feri
wala mujhko jane bacha bacha are lelo ji ye
lelo hai ye dil ka heera sacha

sal ke din hai 365 dunia bahti dhara
sal ke din hai 365 dunia bahti dhara
lekin ye dil aisa mauka aaye na dobara
pyar ki bazi pyar ki bazi ek dafa ki
jo hara so hara mol tol me din bite to
kha jaoge bacha are lelo ji ye lelo hai ye
dil ha heera sachcha
na paka hai na kachcha hai mal sabse achcha
mai asli feri wala mujhko jane bachcha bachcha
are lelo ji ye lelo hai ye dil ka heera sacha

asman pe chhidka tha ye banke mangal tara
asman pe chhidka tha ye banke mangal tara
meri najar padi or maine foran roket mara
aji laya hu mai munia aji laya hu mai khas
apke liye ye tohfa pyara pyar me
jan bhi de sakta hai hindustani bachcha are
lelo ji ye lelo hai ye dil ha heera sacha
na paka hai na kachcha hai maal sabse achcha
mai asli feri wala mujhko jane bachcha bachcha
are lelo ji ye lelo hai ye dil ka heera sachcha

Come, take it, oh, come take it, the heart's true diamond gleam,
Come, take it, oh, come take it, a heart's bright, truthful dream.
No hardened stone, nor yielding clay, but finest, purest ware,
A genuine peddler am I, known by every child's care.
Come, take it, oh, come take it, the heart's most lovely prize.

The heart given to Laila, Majnu's name took flight,
The heart given to Laila, soared into the light.
The diamond's guileless heart, on this did desire feed,
The wealth of heart, the treasure of heart, those who do not heed,
Are foolish, I declare, I tell you, as my uncle used to say.
Come, take it, oh, come take it, the heart's true diamond gleam,
No hardened stone, nor yielding clay, but finest, purest ware,
A genuine peddler am I, known by every child's care.
Come, take it, oh, come take it, the heart's most lovely prize.

Three hundred sixty-five days the world in currents flows,
Three hundred sixty-five days, as the river softly goes.
But this heart, a moment rare, a chance that will not repeat,
The game of love, the game of love, once lost, the bitter defeat.
If haggling days consume you, where will you then, child, roam?
Come, take it, oh, come take it, the heart's true diamond home,
No hardened stone, nor yielding clay, but finest, purest ware,
A genuine peddler am I, known by every child's care.
Come, take it, oh, come take it, the heart's most lovely prize.

Scattered across the heavens, a star of fire bright,
Scattered across the heavens, a star to fill with light.
My gaze it caught, and swiftly, a rocket I did send,
I've brought it now, my darling, a gift I now extend.
In love, I'd give my life, this Indian child does see.
Come, take it, oh, come take it, the heart's true diamond glee,
No hardened stone, nor yielding clay, but finest, purest ware,
A genuine peddler am I, known by every child's care.
Come, take it, oh, come take it, the heart's most lovely prize.