Video of "Are Jana Hai To Jao" from YouTube
Advertisement
Are Jana Hai To Jao - अरे जाना है तो जाओ
SingerMahendra Kapoor, Asha Bhosle
Music byKalyanji Anandji
LyricistIndeevar
ActorRajesh Khanna, Mumtaz
CategoryChed Chad Songs
MovieBandhan (1970)
Lyrics of Are Jana Hai To Jao - अरे जाना है तो जाओ
are jana hai to jao
are jana hai to jao manayenge nahi
are jana hai to jao manayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
aana hai to aao bulayenge nahi
aana hai to aao bulayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
aana hai to aao
dekhi hai dekhi hai dekhi
dekhi hai dekhi hai, tere jaisi kitni choriya
marti hai marti hai mujhpe, sare gaw ki goriya
are budhu hai budhu hai bilkul, tu kya dulhan layega
lagta hai tu kuwara mar jayega
lagta hai tu kuwara mar jayega
hum kahe or kya tera bhaiya khaba
najro me uski girayenge nahi
najro me uski girayenge nahi
jana hai to jao manayenge nahi
are jana hai to jao manayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
jana hai to jao
jab raja maharaja koi mujhe bhyahne aayega
jab raja maharaja koi mujhe byahne aayega
sine pe sine pe tere sap sa lahra jayega
are tu hai bandariya, are tu hai bandariya
koi madari hi tujhko le jayega
kaske marega dande nachayega
kaske marega dande nachayega
akal moti teri nak choti teri
mendaki ko muh hum lagayenge nahi
mendaki ko muh hum lagayenge nahi
jana hai to ja
jana hai to jao bulayenge nahi
jana hai to jao bulayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
jana hai to jao
are jana hai to jao manayenge nahi
are jana hai to jao manayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
aana hai to aao bulayenge nahi
aana hai to aao bulayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
aana hai to aao
dekhi hai dekhi hai dekhi
dekhi hai dekhi hai, tere jaisi kitni choriya
marti hai marti hai mujhpe, sare gaw ki goriya
are budhu hai budhu hai bilkul, tu kya dulhan layega
lagta hai tu kuwara mar jayega
lagta hai tu kuwara mar jayega
hum kahe or kya tera bhaiya khaba
najro me uski girayenge nahi
najro me uski girayenge nahi
jana hai to jao manayenge nahi
are jana hai to jao manayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
nakhre kisi ke uthayenge nahi
jana hai to jao
jab raja maharaja koi mujhe bhyahne aayega
jab raja maharaja koi mujhe byahne aayega
sine pe sine pe tere sap sa lahra jayega
are tu hai bandariya, are tu hai bandariya
koi madari hi tujhko le jayega
kaske marega dande nachayega
kaske marega dande nachayega
akal moti teri nak choti teri
mendaki ko muh hum lagayenge nahi
mendaki ko muh hum lagayenge nahi
jana hai to ja
jana hai to jao bulayenge nahi
jana hai to jao bulayenge nahi
kadmo pe sar ko jhukayenge nahi
jana hai to jao
Poetic Translation - Lyrics of Are Jana Hai To Jao - अरे जाना है तो जाओ
If your life's your own, then leave,
If life remains, we won't implore.
If life's your own, then leave,
We'll not indulge your every whim,
We'll not indulge your every whim.
If you return, we won't call out,
If you return, we won't call out,
Our heads will not bow to your feet,
Our heads will not bow to your feet.
If pride is yours, then come.
I've seen, I've seen, I've seen,
I've seen so many like you, lass.
A fool, a fool, utterly lost,
What bride could you ever bring?
It seems you'll die a bachelor's plight.
Our brother stands, and what to say?
We'll not diminish him in your eyes,
We'll not diminish him in your eyes.
If you must leave, we won't implore.
If you must leave, then leave,
We'll not indulge your every whim,
We'll not indulge your every whim.
If you must leave.
When kings and princes come to wed,
When kings and princes come to wed,
Across your heart, a serpent will coil,
You are a monkey, a monkey you are,
A street performer will take you away,
He’ll beat you hard, make you dance,
He’ll beat you hard, make you dance.
Your wit is thick, your nose is small,
To a frog's mouth we'll not be drawn,
To a frog's mouth we'll not be drawn.
If you must go, then go.
If you must leave, we won't call out,
If you must leave, we won't call out,
Our heads will not bow to your feet,
If you must leave.
If life remains, we won't implore.
If life's your own, then leave,
We'll not indulge your every whim,
We'll not indulge your every whim.
If you return, we won't call out,
If you return, we won't call out,
Our heads will not bow to your feet,
Our heads will not bow to your feet.
If pride is yours, then come.
I've seen, I've seen, I've seen,
I've seen so many like you, lass.
A fool, a fool, utterly lost,
What bride could you ever bring?
It seems you'll die a bachelor's plight.
Our brother stands, and what to say?
We'll not diminish him in your eyes,
We'll not diminish him in your eyes.
If you must leave, we won't implore.
If you must leave, then leave,
We'll not indulge your every whim,
We'll not indulge your every whim.
If you must leave.
When kings and princes come to wed,
When kings and princes come to wed,
Across your heart, a serpent will coil,
You are a monkey, a monkey you are,
A street performer will take you away,
He’ll beat you hard, make you dance,
He’ll beat you hard, make you dance.
Your wit is thick, your nose is small,
To a frog's mouth we'll not be drawn,
To a frog's mouth we'll not be drawn.
If you must go, then go.
If you must leave, we won't call out,
If you must leave, we won't call out,
Our heads will not bow to your feet,
If you must leave.
Bandhan (1970) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Mumtaz, Achla Sachdev, Anju Mahendroo, Jeevan, Kanhaiya Lal, Rajendra Nath, Sunder, Aruna Irani, Ratna Mala, Birbal, Kamal Kapoor, Roopesh Kumar, Sanjeev Kumar, Meena T, Sapru
SingerMahendra Kapoor
LyricistAnjaan, Indeevar
Music ByKalyanji Veerji, Anandji
DirectorNarendra Bedi
ProducerG P Sippy
External LinksBandhan at IMDB Bandhan at Wikipedia
Movie at YTBandhan at YT Bandhan at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

