are re dil kho gaya dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
ho gaya haye haye ye kya ho gaya
dekho apni rahi kya rakha is freb me dhokha bar bar ka
kyo karte ho dhong pyar ka dil kho gaya

mushkil ki raat me rahta tha sath me
mera dil bhola bhala dil tha kis baat pe nikala kyu hath se
toba kahi kuch ghotala dam bhar mai sapno me kho gaya
itne me dil par ho gaya ye to dunia ka asul hai
choti si bhul vo bhul hai dil kho gaya
dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
haye haye ye kya ho gaya

gum hai din raat ka itni si baat ka
mera vo dil tha tumhara mera khayal hai meri misaj pe
dhar pe jhuka hai bechara mera bigada haal dekhiye
bahki bahki chaal dekhiye sisa le ke sakal dekhiye
mil jaye to akal dekhiye dil kho gaya
dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
haye haye ye kya ho gaya

anjani raah par khud se vo bekhabar
firta tha aksar awara ale ale ale
vo nadan tha jag se anjan tha
jata kaha besahara sayad usko sath mil gaya
chhup ke vo mumbai chal gaya
mumbai vo kis liye jaye ga kon usko actor banaye ga
dil kho gaya dhundu kaha, dhundu kaha ae dilruba
haye haye ye kya ho gaya haye haye ye kya ho gaya
dekho apni rahi kya rakha is freb me dhokha bar bar ka
kyo karte ho dhong pyar ka dil kho gaya

Oh, my heart, vanished, where to seek, where to seek, O beloved?
Alas, what has happened, oh, what has happened?
See, what remains of me? What is held in this deception, this repeated deceit?
Why do you feign love? My heart is lost.

In the night of hardship, it remained with me,
My heart, innocent, naive. On what cause did you snatch it away?
Repentance! Perhaps some foul play. In a breath, it vanished into dreams.
And in that moment, upon the heart, this is the world's decree:
A small mistake, a forgotten lapse. My heart is lost.
Where to seek, where to seek, O beloved?
Alas, what has happened, oh, what has happened?

Sorrow of day and night, over such a trivial matter.
That heart of mine, it was yours, my thought, my measure.
Bowed at the threshold, forlorn, see my ruined state.
See the delirious gait, the distorted reflection in the glass.
If it returns, may it find reason. My heart is lost.
Where to seek, where to seek, O beloved?
Alas, what has happened, oh, what has happened?

On an unknown path, oblivious to itself,
It wandered often, a vagrant, a wanderer, a wanderer.
That innocent soul, unaware of the world,
Where would it go, forlorn? Perhaps it found companionship.
Secretly, it fled to Mumbai.
Why would it go to Mumbai? Who would make it an actor?
My heart is lost. Where to seek, where to seek, O beloved?
Alas, what has happened, oh, what has happened?
See, what remains of me? What is held in this deception, this repeated deceit?
Why do you feign love? My heart is lost.