are jara suno lagakar dyaan
ye hindvaalo ki hai pehchaan ye unki shaan
jo ghar aye koi mehmaan
bichhaye mahnga ye daan
ki hai mehmaan me hi bahgvaan ji ji ji ji
ki hai mehmaan me hi bahgvaan ji ji ji ji
ki hai mehmaan me hi bahgvaan ji ji ji ji

ye hindustaan hain pyare, hmaari jaan hain pyaare
ye hindustaan hain pyare, hmaari jaan hain pyaare
hamari aan hamaari baan, hamari shaan hain pyaare
ye hindustaan hain pyare, hmaari jaan hain pyaare

fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya
fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya
yaar dasvi daaniya, yaar dasvi daaniya
yaar ko tadpane vaale, yaar dasvi daaniya
fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya

hind ki thandi havaaye saath jaayengi tere
jhumti kaali ghataaye saath jaayengi tere
raasta manjil dur, saath jaayega hamara pyaar
saatha jaayega hamara pyaar dasvi daaniya
pyaar dasvi daaniya, yaar dasvi daaniya
fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya
fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya

aankh se dur huaa jata hain jaane vaale
dil se jaayega kaha, dil ke basaane vaale
kal ke din ham jo na honge
to bala se na sahi
aur honge tujhe sine se lagane vaale
laut kar o o o
laut kar aayega tu, sau baar dasvi daaniya
laut kar aayega tu, sau baar dasvi daaniya
sau baar dasvi daniya, yaar dasvi daaniya
fir milenge jaanevaale, yaar dasvi daaniya
dasvi daaniya

Hark, lend an ear, and heed this call,
The pride of India, standing tall.
When guests arrive, their welcome bright,
A generous gift, a guiding light.
For in the guest, the God resides,
In every heart, a truth that guides.
In the guest, the God resides.

Oh, India, beloved, our very life,
Oh, India, beloved, free from strife.
Our honor, our spirit, our evening's grace,
Oh, India, beloved, time cannot erase.

We shall meet again, O departing friend,
Adieu, my dear, until the end.
Adieu, my dear, adieu, adieu,
The one who grieves, adieu to you.
We shall meet again, O departing friend.

India's cool breezes, they will go with thee,
The dancing clouds, a company.
Though paths are long, and journeys far,
Our love will travel, like a star.
Our love will travel, ever near,
Adieu, my dear, forever here.
Adieu, my dear, adieu, adieu,
We shall meet again, adieu to you.
We shall meet again, O departing friend.

Though eyes may lose you, fading far,
From the heart, you'll never depart,
The one who dwells within the heart.
If we are gone, let it be,
There will be others, embracing thee.
You'll return, oh, yes, you will,
A hundred times, your heart to fill.
A hundred times, adieu, my dear,
Adieu, my dear, forever here.
We shall meet again, O departing friend.
Adieu.