Video of this song from youtube
Advertisement
Ata Pata Lapata - अता पता लापता
SingerSukhwinder Singh
Music byRajpal Yadav, Sujeet Chaubey
LyricistSameer
ActorRajpal Yadav, Dara Singh
CategoryTitle Song
MovieAta Pata Laapata (2012)
Lyrics of Ata Pata Lapata - अता पता लापता
charo taraf bekhof andhera, kadam kadam pe thago ka dera
are mar gaya chand bujh gayi chundhaiya
are dhund rahe ho kisko bhaiya
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
jamin hai par makan gayab, shutter gira hai dukan gayab
teer hai lekin kaman gayab, khada hai mufdil byan gayab
be khudi se kar lo katti, khol to ab kanun ki patti
dekh ke aankho me sach bole, palde me insaf ko tole
kahi na nojawano ka khun, kahi na ab andha kanun
har taraf failaye samta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
gayab ho gayo makan
macho hai hungama hungama macho hai hungama
fokat me fokat me sab presan macho hai hungama
nal ke niche sukha khada hai, bijli gul hai pol khada hai
plannig inki lambi chodi, afsar bikte lekar kodi
circus me hai roz kabaddi, tod rahe aapas me haddi
ek duje me jung chidi hai, rang me ye bhang padi hai
are bhago bhul se mili langoti, sasta khun hai mahangi roti roti
haye par mane na koi khata
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
are pani nahi bijli nahi har taraf hai shor
pani nahi bijli nahi har taraf hai shor
neta ji ke bangle pe nach raha hai mor
ulta pulta sara system, desh chal raha lashkam paskam
yaha falana waha dhimka, kahi dahej ka kahi rape ka
kahi pe chulha chale na bhai, kahi pe rabdi dudh malai
kursi ki hai khich tani, karte hai sare manmani
najar buri hai muh hai kala, pada hua hai akal pe tala
ho inhe koi to de bata
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
kahi pe mandal kahi kamandal, kahi pe faila hai kharmandal
kahi pe jhagda kahi pe bichda, khali pili kahi pe lafda
are are aam admi bhukha nanga, bhai bhai karte danga
tar jude hai bina connection, kahi donation kahi curruption
aise country kare tarakki, kanun sari kachi pakki
so rahi janta, yaha sab
are lut gaye sarkar jamana me aag lago hai
are lut gaye sarkar jamana me aag lago hai
rahna ab khabar dar jamana me aag lago hai
media ne kiya parda fas, jeet liya sabka viswas
khel azab tv ke andar, bina byah ke hua swaywar
jago or jagao sabko, ab tu apnao sab ko
warna sab thik ho jayega, hua nahi to ho jayega
jhuth ka parda khol raha hu, jo sach ho bol raha hu
mai hu jogi ramta ramta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
goje me gayi re bajariya gawab hue more sawariya
goje me gayi re bajariya gawab hue more sawariya
gir gaye moh pe bijuriya gawab hue more sawariya
rog bade or badh gaye rogi, sare jogi ban gaye bhogi
math dhish ban gaye mahant, karne lage dhadha ab sant
dropti chir haran karwati, seeta rawan ko le jati
kans ki kaid me hai ghanshyam, har gaye rawan se ram
aam aadmi jiska nam, wahi karega kam tamam
kyu hai bebas muh takta are bhaiya
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
are mar gaya chand bujh gayi chundhaiya
are dhund rahe ho kisko bhaiya
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
jamin hai par makan gayab, shutter gira hai dukan gayab
teer hai lekin kaman gayab, khada hai mufdil byan gayab
be khudi se kar lo katti, khol to ab kanun ki patti
dekh ke aankho me sach bole, palde me insaf ko tole
kahi na nojawano ka khun, kahi na ab andha kanun
har taraf failaye samta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
gayab ho gayo makan
macho hai hungama hungama macho hai hungama
fokat me fokat me sab presan macho hai hungama
nal ke niche sukha khada hai, bijli gul hai pol khada hai
plannig inki lambi chodi, afsar bikte lekar kodi
circus me hai roz kabaddi, tod rahe aapas me haddi
ek duje me jung chidi hai, rang me ye bhang padi hai
are bhago bhul se mili langoti, sasta khun hai mahangi roti roti
haye par mane na koi khata
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
are pani nahi bijli nahi har taraf hai shor
pani nahi bijli nahi har taraf hai shor
neta ji ke bangle pe nach raha hai mor
ulta pulta sara system, desh chal raha lashkam paskam
yaha falana waha dhimka, kahi dahej ka kahi rape ka
kahi pe chulha chale na bhai, kahi pe rabdi dudh malai
kursi ki hai khich tani, karte hai sare manmani
najar buri hai muh hai kala, pada hua hai akal pe tala
ho inhe koi to de bata
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
kahi pe mandal kahi kamandal, kahi pe faila hai kharmandal
kahi pe jhagda kahi pe bichda, khali pili kahi pe lafda
are are aam admi bhukha nanga, bhai bhai karte danga
tar jude hai bina connection, kahi donation kahi curruption
aise country kare tarakki, kanun sari kachi pakki
so rahi janta, yaha sab
are lut gaye sarkar jamana me aag lago hai
are lut gaye sarkar jamana me aag lago hai
rahna ab khabar dar jamana me aag lago hai
media ne kiya parda fas, jeet liya sabka viswas
khel azab tv ke andar, bina byah ke hua swaywar
jago or jagao sabko, ab tu apnao sab ko
warna sab thik ho jayega, hua nahi to ho jayega
jhuth ka parda khol raha hu, jo sach ho bol raha hu
mai hu jogi ramta ramta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
goje me gayi re bajariya gawab hue more sawariya
goje me gayi re bajariya gawab hue more sawariya
gir gaye moh pe bijuriya gawab hue more sawariya
rog bade or badh gaye rogi, sare jogi ban gaye bhogi
math dhish ban gaye mahant, karne lage dhadha ab sant
dropti chir haran karwati, seeta rawan ko le jati
kans ki kaid me hai ghanshyam, har gaye rawan se ram
aam aadmi jiska nam, wahi karega kam tamam
kyu hai bebas muh takta are bhaiya
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
yaha sab ata pata lapta, yaha sab ata pata lapta
Poetic Translation - Lyrics of Ata Pata Lapata - अता पता लापता
Shadows fearlessly embrace, deceit's den at every pace,
The moon is dead, the bangles gone,
Whom do you seek, my weary one?
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
The earth remains, the houses gone,
Shutters down, the shops withdrawn,
Arrows present, the bow unseen,
Silent, the truth where words convene.
Embrace oblivion, cut the ties,
Unbind the law before your eyes,
See the truth within the gaze,
Where justice falters in the scales,
Nowhere the youth's spilled blood,
Nowhere, the blind and broken law,
Everywhere, inequality's spread,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
Houses vanished, gone,
Riot, chaos, the uproar's begun,
Free, without cause, all are distressed,
Riot, chaos, the uproar's expressed.
Beneath the tap, the dryness stays,
The pole, where power fails its ways,
Their plans are vast, elaborate,
Officials sold, for a meager rate,
The circus rings with daily fight,
Breaking bones in endless plight,
War erupts in every soul,
In all the colors, a blackened hole,
Flee from the ties of a foolish past,
Cheap blood, for a costly repast,
Alas, no one heeds the bitter bite,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
No water flows, no power shines,
Everywhere, the clamor entwines,
At the leader's mansion, the peacock dances.
The system's twisted, upside down,
The nation stumbles, with a frown,
Here a name, there a claim,
Where dowry's the cost, or rape's the game,
Nowhere the fire to bake the bread,
Nowhere, the cream and milk are fed,
The chairs are tugged, a constant fight,
All indulge, with their own might,
The views are grim, the faces dark,
A lock on the mind, a shadowed mark,
Oh, may someone now relate,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
Here a circle, there a sphere,
Everywhere, the chaos near,
Here a quarrel, there a break,
Everywhere, a needless ache,
Oh, the common man, hungry and bare,
Brothers in arms, a violent snare,
Wires are joined, without connect,
Donations sought, corruption's sect,
This is how the nation thrives,
Laws are weak, barely alive,
The people sleep, here all,
Oh, in the government's reign, the fire ignites,
Now, beware, for the era's ablaze.
The media reveals the truth's core,
Winning over the hearts galore,
Strange games within the TV's frame,
Without wedding, a self-chosen name,
Awake and awaken all,
Now embrace one and all,
Or all shall be well someday,
Else it will be so, come what may,
Unveiling the deceiver's face,
Speaking the truth, in this place,
I am the wanderer, forever free,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased,
My boat is gone, my passengers lost,
The lightning has fallen, my riders crossed.
Illnesses grow, and patients swell,
All the yogis, now in hell,
The heads of the monasteries, saints turned trade,
Draupadi's stripped, and Sita betrayed,
Kans imprisoned, the dark-skinned one,
Rama defeated, by the Ravana,
The common man, by name,
He alone will end the game,
Why the helpless mouth? Oh brother,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
The moon is dead, the bangles gone,
Whom do you seek, my weary one?
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
The earth remains, the houses gone,
Shutters down, the shops withdrawn,
Arrows present, the bow unseen,
Silent, the truth where words convene.
Embrace oblivion, cut the ties,
Unbind the law before your eyes,
See the truth within the gaze,
Where justice falters in the scales,
Nowhere the youth's spilled blood,
Nowhere, the blind and broken law,
Everywhere, inequality's spread,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
Houses vanished, gone,
Riot, chaos, the uproar's begun,
Free, without cause, all are distressed,
Riot, chaos, the uproar's expressed.
Beneath the tap, the dryness stays,
The pole, where power fails its ways,
Their plans are vast, elaborate,
Officials sold, for a meager rate,
The circus rings with daily fight,
Breaking bones in endless plight,
War erupts in every soul,
In all the colors, a blackened hole,
Flee from the ties of a foolish past,
Cheap blood, for a costly repast,
Alas, no one heeds the bitter bite,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
No water flows, no power shines,
Everywhere, the clamor entwines,
At the leader's mansion, the peacock dances.
The system's twisted, upside down,
The nation stumbles, with a frown,
Here a name, there a claim,
Where dowry's the cost, or rape's the game,
Nowhere the fire to bake the bread,
Nowhere, the cream and milk are fed,
The chairs are tugged, a constant fight,
All indulge, with their own might,
The views are grim, the faces dark,
A lock on the mind, a shadowed mark,
Oh, may someone now relate,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
Here a circle, there a sphere,
Everywhere, the chaos near,
Here a quarrel, there a break,
Everywhere, a needless ache,
Oh, the common man, hungry and bare,
Brothers in arms, a violent snare,
Wires are joined, without connect,
Donations sought, corruption's sect,
This is how the nation thrives,
Laws are weak, barely alive,
The people sleep, here all,
Oh, in the government's reign, the fire ignites,
Now, beware, for the era's ablaze.
The media reveals the truth's core,
Winning over the hearts galore,
Strange games within the TV's frame,
Without wedding, a self-chosen name,
Awake and awaken all,
Now embrace one and all,
Or all shall be well someday,
Else it will be so, come what may,
Unveiling the deceiver's face,
Speaking the truth, in this place,
I am the wanderer, forever free,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased,
My boat is gone, my passengers lost,
The lightning has fallen, my riders crossed.
Illnesses grow, and patients swell,
All the yogis, now in hell,
The heads of the monasteries, saints turned trade,
Draupadi's stripped, and Sita betrayed,
Kans imprisoned, the dark-skinned one,
Rama defeated, by the Ravana,
The common man, by name,
He alone will end the game,
Why the helpless mouth? Oh brother,
All are lost, vanished, erased,
All are lost, vanished, erased.
Ata Pata Laapata (2012) - Movie Details
Film CastDara Singh, Asrani, Rajpal Yadav, Ashutosh Rana, Vijay Raaz, Vikram Gokhale, Yashpal Sharma, Razzak Khan, Krishna Bhatt, Govind Namdev, Virendra Saxena, Mukesh Tiwari, Zakir Hussain, Lalit Tiwari, Mustaq Khan, Manoj Joshi, Pankaj Jha, Raja Bherwani, Vivek Shauq, Amit Behl, Satyadev Dube, Sharat Saxena, Sitaram Panchal, Chetan Pandit, Hemant Pandey, Vineet Kumar, Yusuf HussainSingerLyricistSameerMusic BySukhwinder, Sujeet Choubey, Amod Bhatt, Rajpal YadavDirectorRajpal YadavProducerRadha Rajpal YadavExternal LinksAta Pata Laapata at IMDB Ata Pata Laapata at WikipediaYouTubeAta Pata Laapata at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
