Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=gfw1wNTC6Cg
Advertisement
Atma Marti Na - आत्मा मरती ना
SingerS.P. Balasubramaniam, S. Janaki
Music byO P Nayyar
LyricistQamar Jalalabadi
Actor
Category
MovieMangni (1992)
Lyrics of Atma Marti Na - आत्मा मरती ना
aatma marti aatma marti na bigadti hai
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai
aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
baat karne se insa ka janam hota hai
baat karne se insa ka janam hota hai
apni karni ka hatho se beej bota hai
apni karni ka hatho se beej bota hai
aatma marti aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
jism dhoka hai mohobat ka fana ho jaye
jism dhoka hai mohobat ka fana ho jaye
aatma pyar ko chu le to amar ho jaye
aatma pyar ko chu le to amar ho jaye
aatma marti aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai
atma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai
aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
baat karne se insa ka janam hota hai
baat karne se insa ka janam hota hai
apni karni ka hatho se beej bota hai
apni karni ka hatho se beej bota hai
aatma marti aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
jism dhoka hai mohobat ka fana ho jaye
jism dhoka hai mohobat ka fana ho jaye
aatma pyar ko chu le to amar ho jaye
aatma pyar ko chu le to amar ho jaye
aatma marti aatma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai
atma marti na bigadti
na to jalti hai jism marta hai
bigadta hai jal jata hai aatma marti nahi hai
Poetic Translation - Lyrics of Atma Marti Na - आत्मा मरती ना
The soul knows no death, knows no decay,
It does not burn, the body's the clay.
It breaks, it burns, it fades away,
The soul knows no death, it holds its sway.
From words, a human form takes flight,
From words, they sow with all their might,
The seeds of deeds, in dark and light,
The soul knows no death, it holds its light.
The body's a lie, of love's fleeting grace,
The body will fail, leave no trace.
If the soul embraces love's embrace,
The soul finds forever in its space.
The soul knows no death, knows no decay,
It does not burn, the body's the clay.
It breaks, it burns, it fades away,
The soul knows no death, it holds its sway.
It does not burn, the body's the clay.
It breaks, it burns, it fades away,
The soul knows no death, it holds its sway.
From words, a human form takes flight,
From words, they sow with all their might,
The seeds of deeds, in dark and light,
The soul knows no death, it holds its light.
The body's a lie, of love's fleeting grace,
The body will fail, leave no trace.
If the soul embraces love's embrace,
The soul finds forever in its space.
The soul knows no death, knows no decay,
It does not burn, the body's the clay.
It breaks, it burns, it fades away,
The soul knows no death, it holds its sway.
Mangni (1992) - Movie Details
Film CastPallavi Joshi,Sahil,Raja Bundela,Satyan Kappu,Tiku Talsania, Shammi Kapoor, Mukesh Khanna, Raman Trikha SingerLyricistQamar JalalabadiMusic ByO.P. NayyarExternal LinksMangni at IMDB YouTubeMangni at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement