Video of "Aye Dil" from YouTube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=kzLSnEzNE3c
https://www.youtube.com/watch?v=rEwWvahSFZU
Advertisement
Aye Dil - ऐ दिल
SingerSunidhi Chauhan
Music bySangeet Siddharth
LyricistKausar Munir
ActorTara Alisha Berry, Gaurav Arora, Patralekha
CategoryPop Songs
MovieLove Games (2016)
Lyrics of Aye Dil - ऐ दिल
jannat jannat chillaaye dil
dozakh dozakh dikhlaaye dil, dar raha hai tut jaane se
kar raha hai khud hi khud ke tukde tukde tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil nana
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
haaye haaye chillaaye dil
saaye saaye dikhlaaye dil, dar raha hai kaali raato se
kar raha hai chaand ki phir kyun tukde tukde tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
ashq hai ya ishq hai mera
kyu aankh se tapak raha hai dil
kho raha hai ya khud ko paa liya hai
kyu yaad chaak kar raha hai dil, dar raha hai dariya hone se
kar raha hai khud hi khud ke katre katre tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
dozakh dozakh dikhlaaye dil, dar raha hai tut jaane se
kar raha hai khud hi khud ke tukde tukde tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil nana
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
haaye haaye chillaaye dil
saaye saaye dikhlaaye dil, dar raha hai kaali raato se
kar raha hai chaand ki phir kyun tukde tukde tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
ashq hai ya ishq hai mera
kyu aankh se tapak raha hai dil
kho raha hai ya khud ko paa liya hai
kyu yaad chaak kar raha hai dil, dar raha hai dariya hone se
kar raha hai khud hi khud ke katre katre tu
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
aye dil chahta hai kya sangdil, chahta hai kya tang dil
jaane na dil na na nana, jaane na dil na na nana
jaane na dil na na nana na na nana
Poetic Translation - Lyrics of Aye Dil - ऐ दिल
Paradise, paradise, the heart cries out,
Hell, hell, the heart is shown, fearing its own shatter.
Itself, it breaks to pieces, it does.
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Woe, woe, the heart cries out,
Shadows, shadows, the heart is shown, fearing the dark nights.
It breaks the moon to pieces, why?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Tears, or is it love, of mine?
Why does the heart drip from the eye?
Losing, or has it found itself?
Why is the memory tearing the heart, fearing to be the sea?
Itself, it breaks to droplets, it does.
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Hell, hell, the heart is shown, fearing its own shatter.
Itself, it breaks to pieces, it does.
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Woe, woe, the heart cries out,
Shadows, shadows, the heart is shown, fearing the dark nights.
It breaks the moon to pieces, why?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Tears, or is it love, of mine?
Why does the heart drip from the eye?
Losing, or has it found itself?
Why is the memory tearing the heart, fearing to be the sea?
Itself, it breaks to droplets, it does.
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
Oh heart, what do you crave, cold heart, tight heart?
It knows not, heart, na na nana, knows not, heart, na na nana.
It knows not, heart, na na nana na na nana.
Love Games (2016) - Movie Details
Film CastPatralekha, Tara Alisha Berry, Gaurav Arora, Rukhsar Rehman
SingerRavindra Chary, Aanchal Shrivastava, Rasika Shekhar, Mohan Kannan, Sonia Saigal, Shon Pinto
LyricistKausar Munir, Vikram Bhatt
Music BySangeet Haldipur, Siddharth Haldipur
DirectorVikram Bhatt
ProducerMukesh Bhatt, Mahesh Bhatt, Bhushan Kumar
External LinksLove Games at IMDB Love Games at Wikipedia
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films