Video of this song from youtube
Advertisement
Aye Dil Machal Machal Ke Yu - ऐ दिल मचल मचल के यूँ
SingerLata Mangeshkar
Music byLachhiram Tamar
LyricistButaram Sharma
Actor
CategorySad Songs
MovieMain Suhagan Hoon (1966)
Lyrics of Aye Dil Machal Machal Ke Yu - ऐ दिल मचल मचल के यूँ
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
pahle jara hasa diya ji bhar ke fir rula diya
pahle jara hasa diya ji bhar ke fir rula diya
kismat pe ishtiyar kya kismat ka atbar kya
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kya
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
tu kahe is tarah se dil kaap uthi hai jindagi
kaanp uthi hai jindagi tu kahe is tarah se dil
kaanp uthi hai jindagi kaanp uthi hai jindagi
jite ji ham to mar gaye maut ka intzar kya
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
pahle jara hasa diya ji bhar ke fir rula diya
pahle jara hasa diya ji bhar ke fir rula diya
kismat pe ishtiyar kya kismat ka atbar kya
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kya
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
tu kahe is tarah se dil kaap uthi hai jindagi
kaanp uthi hai jindagi tu kahe is tarah se dil
kaanp uthi hai jindagi kaanp uthi hai jindagi
jite ji ham to mar gaye maut ka intzar kya
apna chaman ujad gaya aayegi ab bahar kyu
aye dil machal machal ke yu rota hai bar bar kyu
Poetic Translation - Lyrics of Aye Dil Machal Machal Ke Yu - ऐ दिल मचल मचल के यूँ
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Our garden's withered, why should spring return again?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
First, it made us laugh, until our hearts were full, then brought us tears.
First, it made us laugh, until our hearts were full, then brought us tears.
What trust in fate, what faith in destiny's decree?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Why does life tremble so, the heart itself shudders?
Life trembles so, the heart itself shudders.
Life trembles so, life trembles so.
We died while living, what need now for death to call?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Our garden's withered, why should spring return again?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
First, it made us laugh, until our hearts were full, then brought us tears.
First, it made us laugh, until our hearts were full, then brought us tears.
What trust in fate, what faith in destiny's decree?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Why does life tremble so, the heart itself shudders?
Life trembles so, the heart itself shudders.
Life trembles so, life trembles so.
We died while living, what need now for death to call?
Our garden's withered, why should spring return again?
Why does the heart, restless, weep so, again and again?
Comments on song "Aye Dil Machal Machal Ke Yu"
V. Siddhartha on Monday, July 05, 2010
In your temple of music, after a long time you departed for a moment from your patron deity Moh'd Rafi toward a refreshing focus on Lataji. I am glad you did that,MR, for you uploaded a musical diamond. Thank you.
In your temple of music, after a long time you departed for a moment from your patron deity Moh'd Rafi toward a refreshing focus on Lataji. I am glad you did that,MR, for you uploaded a musical diamond. Thank you.
MoleculaRafian on Monday, July 05, 2010
Vipan jee, your comment really makes me laugh. Good that none of you can see me. I named myself Rafi Pujaran and I feel that name is making me the same. Nasreen recently told me, ' Aap bhi koi bhoolne wali cheez nahin hai " when I told her not to forget me, when she visits USA. Writing you more in your In Box message.Make it a Great day, MR
Vipan jee, your comment really makes me laugh. Good that none of you can see me. I named myself Rafi Pujaran and I feel that name is making me the same. Nasreen recently told me, ' Aap bhi koi bhoolne wali cheez nahin hai " when I told her not to forget me, when she visits USA. Writing you more in your In Box message.Make it a Great day, MR
MoleculaRafian on Tuesday, July 13, 2010
,Dilip jee, In reply to your question, Maine Chaand aur Sitaron Ki Tamanna Ki Thi from Movie Chandrakanta was written by Sahir L. and Music composed by N.Dutta, starring Bharat Bhushan and Bina Rai. Year 1956. It is not on DVD-VCD yet, I think.
Make it a Great day, MR
,Dilip jee, In reply to your question, Maine Chaand aur Sitaron Ki Tamanna Ki Thi from Movie Chandrakanta was written by Sahir L. and Music composed by N.Dutta, starring Bharat Bhushan and Bina Rai. Year 1956. It is not on DVD-VCD yet, I think.
Make it a Great day, MR
Chandrashekhar Gupta on Tuesday, October 11, 2011
Lata Mangeshkar on Mala Sinha in Mei.n Suhaagan Hoo.n (1964). Lachchhi Ram
Tamar's music on Butaram Sharma's heart rending lyrics.
Lata Mangeshkar on Mala Sinha in Mei.n Suhaagan Hoo.n (1964). Lachchhi Ram
Tamar's music on Butaram Sharma's heart rending lyrics.
Main Suhagan Hoon (1966) - Movie Details
Film CastMala Sinha, Kewal Kumar, Nishi, Ajit, Nazir Hasain, Durga KhoteSingerAsha Bhosle, Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar, Talat MahmoodLyricistAziz Kashmiri, Asad Bhopali, Kaifi Azmi, Butaram SharmaMusic ByLachhiram TamarDirectorKundan KumarExternal LinksMain Suhagan Hoon at IMDB YouTubeMain Suhagan Hoon at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I am glad to finding a video of this.
Such a beautiful song.
I will put Lachhiram music with MM and SDB.
Of course Kaifi Aazmi and Sahir are one of a kind.
above all, Lata is a very quick learner and an obedient student...
so the result is the best of the best creation.