Video of this song from youtube
Advertisement
Ayega Maza Ab Barsat - आएगा मज़ा अब बरसात
SingerAlka Yagnik, Babul Supriyo
Music byNadeem Shravan
LyricistSameer
ActorAkshay Kumar, Priyanka Chopra
CategoryRain Songs, Romantic Songs
MovieAndaaz (2003)
Lyrics of Ayega Maza Ab Barsat - आएगा मज़ा अब बरसात
ayega maza ab barsat ka
teri meri dilkash mulakat ka
ayega maza ab barsat ka
teri meri dilkash mulakat ka
maine to sambhale rakha tha
maine to sambhale rakha tha
tune dekha to pasa chhut gaya
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
ek bhigi hasina kya kehna
yauwan ka nagina kya kehna
sawan ka manhina kya kehna
barish me pasina kya kehna
mere hoto pe ye angur ka jo pani hai
mere mehbub tere pyas ki kahani hai
jab ghataao se bund jor se barasti hai
tujhse milne ko teri janeman tarasti hai
andaz jo dekha jalim ka
andaz jo dekha jalim ka
sabr ka bandh mere tut gaya
yu ankhiya mila ke ankhiyo se
yu ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
najro me chupa le der na kar
ye duri mita le der na kar
ab dil me basa le der naa kar
sine se laga le der na kar
badi bechain hu meri jaan mai kal parso se
tha mujhe intzar is din ka barso se
ab jo rokega to main had se gujar jaungi
aur tadpayega dildar to mar jaungi
reh jayenge pyase ham dono
reh jayenge pyase ham dono
ye mausam jo hamse ruth gaya
maine to sambhale rakha tha
maine to sambhale rakha tha
tune dekha to paasa chhut gaya
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
teri meri dilkash mulakat ka
ayega maza ab barsat ka
teri meri dilkash mulakat ka
maine to sambhale rakha tha
maine to sambhale rakha tha
tune dekha to pasa chhut gaya
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
ek bhigi hasina kya kehna
yauwan ka nagina kya kehna
sawan ka manhina kya kehna
barish me pasina kya kehna
mere hoto pe ye angur ka jo pani hai
mere mehbub tere pyas ki kahani hai
jab ghataao se bund jor se barasti hai
tujhse milne ko teri janeman tarasti hai
andaz jo dekha jalim ka
andaz jo dekha jalim ka
sabr ka bandh mere tut gaya
yu ankhiya mila ke ankhiyo se
yu ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
najro me chupa le der na kar
ye duri mita le der na kar
ab dil me basa le der naa kar
sine se laga le der na kar
badi bechain hu meri jaan mai kal parso se
tha mujhe intzar is din ka barso se
ab jo rokega to main had se gujar jaungi
aur tadpayega dildar to mar jaungi
reh jayenge pyase ham dono
reh jayenge pyase ham dono
ye mausam jo hamse ruth gaya
maine to sambhale rakha tha
maine to sambhale rakha tha
tune dekha to paasa chhut gaya
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
yun ankhiya mila ke ankhiyo se
pardesi mujhe tu lut gaya
Poetic Translation - Lyrics of Ayega Maza Ab Barsat - आएगा मज़ा अब बरसात
The rain descends, a coming joy,
For our sweet meeting, girl and boy.
The rain descends, a coming joy,
For our sweet meeting, girl and boy.
I held myself, I kept control,
I held myself, I kept control,
But when you looked, my fortress fell.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
A drenched beauty, what can one say?
Of youthful jewels, come what may?
The monsoon month, a vibrant play,
And sweat in rain, to light my way.
The grape's sweet juice upon my lips,
My love, a tale your kiss equips,
When clouds unleash a forceful tear,
My soul for you, my love, is here.
The cruel charm, I understood,
The cruel charm, I understood,
My dam of patience, broke for good.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
Hide me in your sight, don't delay,
Erase this distance, come what may,
Now in your heart, let me stay,
Embrace me close, come what may.
I'm restless, love, for days that flew,
For this, my heart, has longed for you,
If you refuse, I'll go too far,
If you torment, my love, I'll die.
We'll thirst together, you and I,
We'll thirst together, you and I,
If this sweet season passes by.
I held myself, I kept control,
I held myself, I kept control,
But when you looked, my fortress fell.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
For our sweet meeting, girl and boy.
The rain descends, a coming joy,
For our sweet meeting, girl and boy.
I held myself, I kept control,
I held myself, I kept control,
But when you looked, my fortress fell.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
A drenched beauty, what can one say?
Of youthful jewels, come what may?
The monsoon month, a vibrant play,
And sweat in rain, to light my way.
The grape's sweet juice upon my lips,
My love, a tale your kiss equips,
When clouds unleash a forceful tear,
My soul for you, my love, is here.
The cruel charm, I understood,
The cruel charm, I understood,
My dam of patience, broke for good.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
Hide me in your sight, don't delay,
Erase this distance, come what may,
Now in your heart, let me stay,
Embrace me close, come what may.
I'm restless, love, for days that flew,
For this, my heart, has longed for you,
If you refuse, I'll go too far,
If you torment, my love, I'll die.
We'll thirst together, you and I,
We'll thirst together, you and I,
If this sweet season passes by.
I held myself, I kept control,
I held myself, I kept control,
But when you looked, my fortress fell.
With eyes that met, a fateful gaze,
With eyes that met, a fateful gaze,
A stranger, stole my heart away.
Comments on song "Ayega Maza Ab Barsat"
simran26 on Friday, November 05, 2010
@scorpions411 but priyanka's actually had a nose job...look carefully at
her pictures from then and now...its soo obvious - she's gotten her nose
chiseled out nicely
@scorpions411 but priyanka's actually had a nose job...look carefully at
her pictures from then and now...its soo obvious - she's gotten her nose
chiseled out nicely
bollylove90 on Sunday, May 03, 2009
beautiful locations and, of course, akshay and priyanka are amazing. i love this movie and that scene as well, especially at 4:54. very summer style!
beautiful locations and, of course, akshay and priyanka are amazing. i love this movie and that scene as well, especially at 4:54. very summer style!
fashion00900 on Wednesday, March 18, 2009
i love the song and video, even if i prefer the chemistry between akshay and lara most during this movie.
i love the song and video, even if i prefer the chemistry between akshay and lara most during this movie.
Paromita Bose on Tuesday, February 10, 2009
Priyanka Chopra's looks have changed so much...she is now much better
looking in Dostana than in Andaz.
Priyanka Chopra's looks have changed so much...she is now much better
looking in Dostana than in Andaz.
Andaaz (2003) - Movie Details
Film CastAkshay Kumar, Priyanka Chopra, Lara Dutta, Aman Verma, Johny Lever, Vivek Shauq, Pankaj Dheer, Rajeev Varma, Gajendra Chauhan, Navni Parihar, Maya Alagh, Beena, Asha Sharma, Kunika, Supriya Karnik, Vishwajeet Pradhan, Prithvi Zutshi, Ghanshyam, Kushal PunjabiSingerAlka Yagnik, Babul Supriyo, Kailash Kher, Kumar Sanu, Sapna Mukherjee, Shaan, Sonu Nigam, Udit NarayanLyricistSameerMusic ByNadeem Saifee, ShravanDirectorRaj KanwarProducerSuneel DarshanExternal LinksAndaaz at IMDB Andaaz at WikipediaYouTubeAndaaz at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


every actor looks better now than 5 years ago. cauz style changes n by the
way in dostana they used cameratricks to let her look skinnyer and darker i
think she was in andaaz as beautiful than in dostana. note: noone can beat
aesh