baat-baat me rutho na, apne aap ko luto na
ye rang badalti duniya hai, taqdir se apni rutho na
ye rang badalti duniya hai, taqdir se apni rutho na
baat-baat me rutho na

laaj ki lali aag bani hai, bhigi palke abru tani hai
laaj ki lali aag bani hai, bhigi palke abru tani hai
aankho me surkhi dil me muhabbat, hontho me chupi hansi hai
aankho me surkhi dil me muhabbat, hontho me chupi hansi hai
baat-baat me rutho na, apne aap ko luto na
ye rang badalti duniya hai, taqdir se apni rutho na
baat-baat me rutho na

dhalti hain rate le kar andhera, layi bahare naya savera
dhalti hain rate le kar andhera, layi bahare naya savera
jiwan safar me dukh ho ya sukh ho karna hai phir bhi basera
jiwan safar me dukh ho ya sukh ho karna hai phir bhi basera
baat-baat me rutho na, apne aap ko luto na
ye rang badalti duniya hai, taqdir se apni rutho na
baat-baat me rutho na

phul kushi ke har koi le-le koi na dekhe aansu ke mele
phul kushi ke har koi le-le koi na dekhe aansu ke mele
tum jo hanse to hans degi duniya, rona padega akele
tum jo hanse to hans degi duniya, rona padega akele
baat-baat me rutho na, apne aap ko luto na
ye rang badalti duniya hai, taqdir se apni rutho na
baat-baat me rutho na

Do not be angered by trifles, do not plunder your own self.
This world is a kaleidoscope, do not be angered by fate.
This world is a kaleidoscope, do not be angered by fate.
Do not be angered by trifles.

The blush of shame blooms today, wet lashes, brows drawn.
The blush of shame blooms today, wet lashes, brows drawn.
Crimson in the eyes, love in the heart, a smile hidden on the lips.
Crimson in the eyes, love in the heart, a smile hidden on the lips.
Do not be angered by trifles, do not plunder your own self.
This world is a kaleidoscope, do not be angered by fate.
Do not be angered by trifles.

Nights fade, carrying darkness, springs arrive, a new dawn.
Nights fade, carrying darkness, springs arrive, a new dawn.
In life's journey, be it sorrow or joy, a home must still be made.
In life's journey, be it sorrow or joy, a home must still be made.
Do not be angered by trifles, do not plunder your own self.
This world is a kaleidoscope, do not be angered by fate.
Do not be angered by trifles.

Everyone takes the flowers of joy, no one sees the fairs of tears.
Everyone takes the flowers of joy, no one sees the fairs of tears.
If you laugh, the world will laugh with you, you will have to weep alone.
If you laugh, the world will laugh with you, you will have to weep alone.
Do not be angered by trifles, do not plunder your own self.
This world is a kaleidoscope, do not be angered by fate.
Do not be angered by trifles.