ja fansi sans atki hai do patan ki chakki hai
jiyan maran to laga rahega
bat hamari pakki hai

ja fansi sans atki hai do patan ki chakki hai
jiyan maran to laga rahega
bat hamari pakki hai
wahi nibhane padegi babu
apni deel to nakki hai
sath sath fere ghume hai bat hamari pakki hai
ja fasi sans atki hai do patan ki chakki hai
jiyan maran to laga rahega
bat hamari pakki hai

lamha lamha chuna piroya
aankh se sicha dil me boya
lamha lamha chuna piroya
aankh se sicha dil me boya
bel ke jaisi badhti hai
dhup hai dhire chadti hai
shadi bhi pak jayegi yaro
jaha kahi bhi latki hai
ja fasi sans atki hai do patan ki chakki hai
jiyan maran to laga rahega
bat hamari pakki hai
jiyan maran to laga rahega
bat hamari pakki hai

The soul is caught, life's thread frayed,
Between the millstones, fate is swayed.
To live and die, a destined dance,
Our covenant, a steadfast trance.
The soul is caught, life's thread frayed,
Between the millstones, fate is swayed.
To live and die, a destined dance,
Our covenant, a steadfast trance.
This pledge we'll keep, come what may,
Our bargain sealed, come what day.
With circling vows, our fates entwined,
Our covenant, for all mankind.
The soul is caught, life's thread frayed,
Between the millstones, fate is swayed.
To live and die, a destined dance,
Our covenant, a steadfast trance.

Each moment strung, a pearl so fine,
Watered with tears, in hearts enshrined.
Each moment strung, a pearl so fine,
Watered with tears, in hearts enshrined.
Like vines that climb, our love ascends,
As sunlight slow, the day extends.
This marriage, too, will ripen true,
Wherever destiny suspends.
The soul is caught, life's thread frayed,
Between the millstones, fate is swayed.
To live and die, a destined dance,
Our covenant, a steadfast trance.
To live and die, a destined dance,
Our covenant, a steadfast trance.