Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=KhtjhIFfkgs
https://www.youtube.com/watch?v=4XwUD32IZTg
https://www.youtube.com/watch?v=1MKdWpE_724
Advertisement
Baat Niklegi To Phir - बात निकलेगी तो फिर दूर तलक जायेगी
Lyrics of Baat Niklegi To Phir - बात निकलेगी तो फिर दूर तलक जायेगी
baat nikalegi to phir duur talak jayegi
log bewajah udasi kaa sabab puchenge
ye bhi puchhenge ke tum itni pareshaan kyu ho
ungliya uthengi sukhe huye baalo ki taraf
ek nazar dekhenge guzre huye salo ki taraf
chudiyo par bhi kai tanz kiye jaayenge
kanpate haatho pe bhi fikre kase jayenge
log zalim hai har ek baat kaa tana denge
baato baato me mera zikr bhi le aayenge
unaki baato ka zara sa bhi asar mat lena
warna chehre ke tasur se samajh jayenge
chahe kuchh bhi ho sawaalaat na karna unse
mere baare me koi baat na karna unse
baat nikalegii to phir dur talak jayegi
log bewajah udasi kaa sabab puchenge
ye bhi puchhenge ke tum itni pareshaan kyu ho
ungliya uthengi sukhe huye baalo ki taraf
ek nazar dekhenge guzre huye salo ki taraf
chudiyo par bhi kai tanz kiye jaayenge
kanpate haatho pe bhi fikre kase jayenge
log zalim hai har ek baat kaa tana denge
baato baato me mera zikr bhi le aayenge
unaki baato ka zara sa bhi asar mat lena
warna chehre ke tasur se samajh jayenge
chahe kuchh bhi ho sawaalaat na karna unse
mere baare me koi baat na karna unse
baat nikalegii to phir dur talak jayegi
Poetic Translation - Lyrics of Baat Niklegi To Phir - बात निकलेगी तो फिर दूर तलक जायेगी
A whisper starts, and journeys to the edge,
Where shadows lengthen, and the heart's besieged.
They'll ask the reason for your hidden ache,
Probe the depths of sorrow you embrace.
Fingers will point, to locks once thick and bright,
Now withered, touched by an unending night.
They'll cast their gaze on years that slipped away,
And mock the bracelets on your hand's slow sway.
They'll whisper cruelties, a venomous sting,
And on your trembling hands, harsh judgments bring.
They are the cruel, who thrive on whispered scorn,
Will weave my name into their fabric born.
Let not their words, however sharp, take hold,
Or in your face, the hidden truths unfold.
No matter what, from questions you must flee,
Speak not of me, let silence set you free.
A whisper starts, and journeys to the edge,
Where echoes rise, and the heart's besieged.
Where shadows lengthen, and the heart's besieged.
They'll ask the reason for your hidden ache,
Probe the depths of sorrow you embrace.
Fingers will point, to locks once thick and bright,
Now withered, touched by an unending night.
They'll cast their gaze on years that slipped away,
And mock the bracelets on your hand's slow sway.
They'll whisper cruelties, a venomous sting,
And on your trembling hands, harsh judgments bring.
They are the cruel, who thrive on whispered scorn,
Will weave my name into their fabric born.
Let not their words, however sharp, take hold,
Or in your face, the hidden truths unfold.
No matter what, from questions you must flee,
Speak not of me, let silence set you free.
A whisper starts, and journeys to the edge,
Where echoes rise, and the heart's besieged.
Comments on song "Baat Niklegi To Phir"
Fahad Afzal on Saturday, January 07, 2012
@muhammadsaqib72 Thanks for your nice Comments Saqib bhai. Apka is ghazal
ko passand kerna apkay ender chupi ghehrai ko Zahir kerta hay. Yahan Ghalib
Sahab ki bat kerna zarori smghta hn, Woh kehte hain "HUM TO ACHE SHAIR K
ASHIQ HAIN JAHAN MIL GAYE JIS SE MIL GAYE",, Yeh Tribute Sirf Jagjit Sahab
ko nahi belkay, jinhon ne yeh alfaaz likhay,or jinhon ne compose kiay,,or
jo b afrad isko bananay main shamil hain unko subko.
@muhammadsaqib72 Thanks for your nice Comments Saqib bhai. Apka is ghazal
ko passand kerna apkay ender chupi ghehrai ko Zahir kerta hay. Yahan Ghalib
Sahab ki bat kerna zarori smghta hn, Woh kehte hain "HUM TO ACHE SHAIR K
ASHIQ HAIN JAHAN MIL GAYE JIS SE MIL GAYE",, Yeh Tribute Sirf Jagjit Sahab
ko nahi belkay, jinhon ne yeh alfaaz likhay,or jinhon ne compose kiay,,or
jo b afrad isko bananay main shamil hain unko subko.
muhammadsaqib72 on Saturday, January 07, 2012
Assalam o alikum ,,,Fahad bhai,,,bohat khoobsorat ghazal hay ,,,aap ki
chpoice ki daad dainai padhti hay ,,,,,,,,Jagjit sahib ko tribute ka is say
acha aor kya tareeqa ho saktta hay ,,,,keep it up bhai,,,,plz apna khayal
rakhiay ga,,,thnx,,,ALLAH HAFIZ
Assalam o alikum ,,,Fahad bhai,,,bohat khoobsorat ghazal hay ,,,aap ki
chpoice ki daad dainai padhti hay ,,,,,,,,Jagjit sahib ko tribute ka is say
acha aor kya tareeqa ho saktta hay ,,,,keep it up bhai,,,,plz apna khayal
rakhiay ga,,,thnx,,,ALLAH HAFIZ
Prashant Puar on Friday, February 08, 2013
Only Jagjit Singh can compose and sing such a creation. I am always in
dilemma whether he was a better singer or composer... but leave everything
he was great... exceptional... we alway miss him.
Only Jagjit Singh can compose and sing such a creation. I am always in
dilemma whether he was a better singer or composer... but leave everything
he was great... exceptional... we alway miss him.
Gautam Sanyal on Wednesday, June 19, 2013
I love this Gazal so much that atleast hear 3 times in a stretch.Live long
Jagjit Singh !
I love this Gazal so much that atleast hear 3 times in a stretch.Live long
Jagjit Singh !
Life Story (Jagjit Singh) (2001) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


लोग ज़ालिम हैं हर इक बात का ताना देंगे
बातों बातों मे मेरा ज़िक्र भी ले आयेंगे
उनकी बातों का ज़रा सा भी असर मत लेना
वर्ना चेहरे के तासुर से समझ जायेंगे
चाहे कुछ भी हो सवालात न करना उनसे
मेरे बारे में कोई बात न करना उनसे
बात निकलेगी तो फिर दूर तलक जाएगी