Video of this song from youtube

Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=7sGHzcMDmT8

https://www.youtube.com/watch?v=ntDxXT03V9A

https://www.youtube.com/watch?v=VnfXeo1P7wc

Advertisement
Babul Ka Ghar (Sad)
screen shot of song - Babul Ka Ghar (Sad)
Babul Ka Ghar (Sad)
3.11 - 9 votes
SingerKishore Kumar, Alka Yagnik Music byKalyanji Anandji LyricistAnjaan Actor CategorySad Songs MovieDaata (1989)
Lyrics of Babul Ka Ghar (Sad)

babul ka yeh ghar behna
kuch din ka thikana hain
banake dulhan ek din
tujhe piya ghar jaana hain

baapu tere bagiya ki
main tho ek kali hoon re
ho baapu tere bagiya ki
main tho ek kali hoon re
chod teri bagiya muje
ghar piya ka sajana hain
kyun chod teri bagiya muje
ghar piya ka sajana hain

beti ghar babul ke
kissi aur ki amanat hain
beti ghar babul ke
kissi aur ki amanat hain
dastoor duniya ka
hum sab ko nibhana hain

maiya tere anchal ki
main to ek gudiya re
maiya tere anchal ki
main to ek gudiya re
tune mujhe janam diya
tera ghar kyun begana hain
maiya tune mujhe janam diya
tera ghar kyun begana hain

maiya pe kya beet rahi
behna tu ye kya jaane
maiya pe kya beet rahi
behna tu ye kya jaane
kaleje ke tukde ko
roh roh ke bhulana hain

bhaiya tere angana ki
main kaise chidiya re
ho bhaiya tere angana ki
main kaise chidiya re
raat bhar besara hain
subha udd jaana hain
raat bhar besara hain
subha udd jaana hain

yaade tere bachpan ki
ham sab ko satayengi
yaade tere bachpan ki
ham sab ko satayengi
phir bhi teri doli ko
kaandha to lagana hai
bahena teri doli ko
kaandha to lagana hai
lyrics of song Babul Ka Ghar (Sad)
Poetic Translation - Lyrics of Babul Ka Ghar (Sad)
This, father's house, sister mine,
A transient resting place it seems.
As bride, one day, you'll embark
To the beloved's home, it gleams.

Father, in your garden, a bud was I,
A tender bloom, beneath your care.
Leaving your garden, I must depart,
To build a home, a life to share.

Daughter in father's home,
A trust held, not forever ours.
The world's decree, the custom's sway,
We must fulfill these binding powers.

Mother, in your embrace, a doll was I,
A cherished toy, within your hold.
You gave me life, yet your home,
Why does it feel, now, so cold?

What passes through a mother's heart,
Sister, you cannot truly know.
To forget a piece of her soul,
Through weeping tears, she must let go.

Brother, in your courtyard, a bird was I,
A fleeting guest, within your sight.
The night will pass, without a home,
Then with dawn, I'll take my flight.

Memories of childhood's days,
Will haunt us, and our hearts they'll seize.
Yet, your palanquin, we must bear,
We must carry your soul on the breeze.

Daata (1989) - Movie Details
Film CastMithun Chakraborty, Padmini Kolhapure, Prem Chopra, Shammi Kapoor, Ranjeet, Saeed Jaffrey, Deepak Parashar, Amrish Puri, Shoma Anand, Leela Mishra, Mukri, Suresh Oberoi, Supriya Pathak, Jamuna, Arjun, Bharat Bhushan, Birbal, Anil Dhawan, Satyen Kappu, Raj Mehra, Mac Mohan, Pran, Joyoshree AroraSingerAlka Yagnik, Asha Bhosle, Kishore Kumar, Mahendra Kapoor, Manhar Udhas, Mohammad Aziz, Nalin Dave, Sadhana Sargam, Sapna Mukherjee, Suresh WadkarLyricistAnjaan, Assad BhopaliMusic ByKalyanji Veerji, AnandjiDirectorSultan AhmedProducerSultan AhmedExternal LinksDaata at IMDB      Daata at WikipediaYouTubeDaata at YT    Daata at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement