bachna zara teer chale ho teer chale
kaisi sidhi kaman se
samjho sanam ye ishare
mere pyare kahi jana na jan se
bachna zara teer chale ho teer chale
kaisi sidhi kaman se

khichi khichi hai
khichi khichi hai koi bat jara jan le
dabi dabi hai
dabi dabi hai koi ghat pahchan le
yaha rakhna kadam jara dhyan se
bachna zara teer chale ho teer chale
kaisi sidhi kaman se
samjho sanam ye ishare
mere pyare kahi jana na jan se

dur dur se
dur dur se dekho na nahi gair hum
mange bar bar
mange bar bar dil ka teri khair hum
tum pyare ho hame dil jan se
bachna zara teer chale ho teer chale
kaisi sidhi kaman se
samjho sanam ye ishare
mere pyare kahi jana na jan se

aaj badli hui hai fiza
aaj palti hui hai nigah
rang mahfil ka kuch or hai
wo hai jalwe pareshan se
bachna zara teer chale ho teer chale
kaisi sidhi kaman se
samjho sanam ye ishare
mere pyare kahi jana na jan se

Beware, the arrows fly, the arrows fly,
From a bow held taut and true.
Beloved, read these signs,
My darling, do not stray from view.
Beware, the arrows fly, the arrows fly,
From a bow held taut and true.

Drawn, they are drawn,
A secret whispers, understand.
Hidden, they are hidden,
A hidden ambush, take a stand.
Tread with care, a watchful eye,
Beware, the arrows fly, the arrows fly,
From a bow held taut and true.
Beloved, read these signs,
My darling, do not stray from view.

Far, from afar,
Gaze not, we are not strangers here.
Again and again we plead,
We ask for your heart’s well-being, dear.
You are precious to us, more than life itself.
Beware, the arrows fly, the arrows fly,
From a bow held taut and true.
Beloved, read these signs,
My darling, do not stray from view.

Today, the air has changed,
Today, the gaze has shifted.
The colors of the gathering, another hue,
Disturbances in the display.
Beware, the arrows fly, the arrows fly,
From a bow held taut and true.
Beloved, read these signs,
My darling, do not stray from view.