bada ajib mohabbat ka ye fasana hai
bada ajib mohabbat ka ye fasana hai
dil hai tera tu kisi aur ka divana hai
bada ajib mohabbat ka ye fasana hai

jo jisko chahta hai wo use nahi milta
jo jisko chahta hai wo use nahi milta
jo jisko chahta hai wo use nahi milta
kaisa dastur hai duniya ka kya jamana hai
kaisa dastur hai duniya ka kya jamana hai
dil hai tera tu kisi aur ka divana hai
bada ajib mohabbat ka ye fasana hai

tu kis tarah se bachega najar ke tiro se
tu kis tarah se bachega najar ke tiro se
har ek simt se tera hi dil nishana hai
har ek simt se tera hi dil nishana hai
dil hai tera tu kisi aur ka diwana hai
bada ajib mohabbat ka ye fasana hai

panah lega is chamn me kis shajar par tu
panah lega is chamn me kis shajar par tu
panah lega is chamn me kis shajar par tu
har ek shakh pe mera hi ashiyana hai
har ek shakh pe mera hi ashiyana hai
dil hai tera tu kisi aur ka diwana hai
bada ajib mohabbat ka ye fasana hai

Strange is this tale, this odyssey of love,
Strange is this tale, a story from above,
Your heart is yours, yet craves another's fire,
Strange is this tale, fueling endless pyre.

The heart desires, yet what it seeks's denied,
The heart desires, in yearning it has died,
The heart desires, the path is always lost,
What law decrees? What cruel, unending cost?
Your heart is yours, yet craves another's fire,
Strange is this tale, fueling endless pyre.

How will you hide from arrows of the eye?
How will you hide, as piercing glances fly?
From every side, your heart, the target known,
From every side, where seeds of sorrow's sown.
Your heart is yours, yet craves another's fire,
Strange is this tale, fueling endless pyre.

Beneath what tree will you find solace deep?
Beneath what tree, where wounded souls can sleep?
Beneath what tree, from storms will you retreat?
Upon each bough, my dwelling you will meet.
Your heart is yours, yet craves another's fire,
Strange is this tale, fueling endless pyre.