Video of this song from youtube
Advertisement
Bada Bedard Jahaan Hai Yahaan Insaaf Kahaan Hai - बड़ा बेदर्द जहाँ है यहाँ इन्साफ़ कहाँ है
SingerLata Mangeshkar
Music byRavi
LyricistPrem Dhawan
ActorMeena Kumari
CategoryShikwa Shikayat Songs, Sad Songs
MovieChiragh Kahan Roshni Kahan (1959)
Lyrics of Bada Bedard Jahaan Hai Yahaan Insaaf Kahaan Hai - बड़ा बेदर्द जहाँ है यहाँ इन्साफ़ कहाँ है
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
aag lage sansaar ko andha jiska nyaay
aag lage sansaar ko andha jiska nyaay
yaha to maa ki maamta dhan se tauli jaaye
dhan se tauli jaaye
ye kaisa jag hai vidhata pyaar maa ka thukrata
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
ma ho kar main ma nahi phut gaye mere bhaag
ma ho kar main ma nahi phut gaye mere bhaag
le gaye zalim chhin ke ghar ka mere chiraag
ghar ka mere chiraag
gaya mere nain ka tara hua mera ghar andhiyara
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
tum bin mere laadale suna mera jahaan
tum bin mere laadale suna mera jahaan
kise sunaayu loriya kaun kahe mujhe maa
kaun kahe mujhe maa
koi mera dard na jaane kise jaayu samajhaane
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
aag lage sansaar ko andha jiska nyaay
aag lage sansaar ko andha jiska nyaay
yaha to maa ki maamta dhan se tauli jaaye
dhan se tauli jaaye
ye kaisa jag hai vidhata pyaar maa ka thukrata
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
ma ho kar main ma nahi phut gaye mere bhaag
ma ho kar main ma nahi phut gaye mere bhaag
le gaye zalim chhin ke ghar ka mere chiraag
ghar ka mere chiraag
gaya mere nain ka tara hua mera ghar andhiyara
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
tum bin mere laadale suna mera jahaan
tum bin mere laadale suna mera jahaan
kise sunaayu loriya kaun kahe mujhe maa
kaun kahe mujhe maa
koi mera dard na jaane kise jaayu samajhaane
mujhe o duniya waale waapas bula le
bada bedard jahaan hai yaha insaaf kaha hai
Poetic Translation - Lyrics of Bada Bedard Jahaan Hai Yahaan Insaaf Kahaan Hai - बड़ा बेदर्द जहाँ है यहाँ इन्साफ़ कहाँ है
A heartless world, where justice sleeps,
Oh, world beyond, your call I keep.
A heartless world, where justice sleeps,
Oh, world beyond, your call I keep.
A heartless world, where justice sleeps.
Let fire consume this world's blind decree,
Let fire consume, its sight can't see,
Where mother's love, in wealth is weighed,
In wealth is weighed, a heart betrayed.
This world's a stage, where love is spurned,
Oh, world beyond, your call I yearned.
A heartless world, where justice sleeps.
A mother's heart, but mother lost,
My fate is broken, at what cost,
The cruel ones stole, my home's bright flame,
My home's bright flame, a whispered name.
My eyes now weep, the darkness falls,
Oh, world beyond, your spirit calls.
A heartless world, where justice sleeps.
Without you, love, my world's a void,
Without you, love, my heart destroyed.
Whom shall I sing, my lullaby?
Who'll call me "Mother," as days drift by?
No ear to hear, my aching plea,
Oh, world beyond, take back my plea.
A heartless world, where justice sleeps.
Oh, world beyond, your call I keep.
A heartless world, where justice sleeps,
Oh, world beyond, your call I keep.
A heartless world, where justice sleeps.
Let fire consume this world's blind decree,
Let fire consume, its sight can't see,
Where mother's love, in wealth is weighed,
In wealth is weighed, a heart betrayed.
This world's a stage, where love is spurned,
Oh, world beyond, your call I yearned.
A heartless world, where justice sleeps.
A mother's heart, but mother lost,
My fate is broken, at what cost,
The cruel ones stole, my home's bright flame,
My home's bright flame, a whispered name.
My eyes now weep, the darkness falls,
Oh, world beyond, your spirit calls.
A heartless world, where justice sleeps.
Without you, love, my world's a void,
Without you, love, my heart destroyed.
Whom shall I sing, my lullaby?
Who'll call me "Mother," as days drift by?
No ear to hear, my aching plea,
Oh, world beyond, take back my plea.
A heartless world, where justice sleeps.
Comments on song "Bada Bedard Jahaan Hai Yahaan Insaaf Kahaan Hai"
Chiragh Kahan Roshni Kahan (1959) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Meena Kumari, Honey Irani, Minu Mumtaz, Sunder, S K Prem, Madan PuriSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Suman KalyanpurLyricistRavi, Prem DhawanMusic ByRaviDirectorDevendra GoelExternal LinksChiragh Kahan Roshni Kahan at IMDB YouTubeChiragh Kahan Roshni Kahan at YT Chiragh Kahan Roshni Kahan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Great composition by Ravi Sahab.