badan juda hote hain, dil to juda nahi hote
kaise juda karenge, log khuda nahi hote
pyar ke aage parvat kya hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
pyar nahi rukta hai

pyar masiha sab se bada hai
lakh dava ki ek dava hai
puri hokar hi rehti hai
puri hokar hi rehti hai
pahaunche khuda tak ye wo dua hai
badan juda hote hain, dil to juda nahi hote
kaise juda karenge, log khuda nahi hote
pyar ke aage parvat kya hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
pyar nahi rukta hai

rehke apawan jagha pe bhi ye
pyar to pawan hi rehta hai
kichad wale ganga jal ko
kichad wale ganga jal ko
jag ganga jal hi kehta hai
badan juda hote hain, dil to juda nahi hote
kaise juda karenge, log khuda nahi hote
pyar ke aage parvat kya hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
ambar bhi jhukta hai, pyar nahi rukta hai
pyar nahi rukta hai

Though bodies part, the hearts remain entwined,
How can they sever what the divine designed?
Before love's blaze, what mountains stand?
Even the heavens yield, love knows no command.
Even the heavens yield, love knows no command.
Love knows no command.

Love, a messiah, greatest of all,
A single cure to mend a thousand falls.
It blooms in fullness, ever true,
It blooms in fullness, forever new,
A prayer that climbs to touch the blue.
Though bodies part, the hearts remain entwined,
How can they sever what the divine designed?
Before love's blaze, what mountains stand?
Even the heavens yield, love knows no command.
Even the heavens yield, love knows no command.
Love knows no command.

Though dwelling in a tainted space,
Love's purity finds its holy grace.
The Ganga's water, though in mire,
The Ganga's water, though in mire,
By all the world is still desired.
Though bodies part, the hearts remain entwined,
How can they sever what the divine designed?
Before love's blaze, what mountains stand?
Even the heavens yield, love knows no command.
Even the heavens yield, love knows no command.
Love knows no command.