badi mai bholi bhali o balam mai bhali
badi mai bholi bhali o balam mai bhali
jara bol piya kuch bol piya
badi mai bholi bhali o balam mai bhali
badi mai bholi bhali o balam mai bhali
jara bol piya kuch bol piya
badi mai bholi bhali o balam mai bhali

tere liye maine kiye kitne bahane ho
tu bhi na maane piya jiya kyu na mane ho
sans bhula ke jara nain mil ke
sans bhula ke nain mil ke ras ghol piya
jara bol piya kuch bol piya
badi mai bholi bhali o balam mai bhali

tere liye chup rahe koi baat na boli mai
tu hi mera tu hi maare najro se goliya
nayi naveli mai hu teli
nayi naveli mai hu teli
anmol piya kuch bol piya
badi mai boli bali ho mai boli bali

tere liye jag choda sab kuch haar ke
tere liye jag choda sab kuch haar ke
meri hi najar tujhko pukarti
meri hi najar tujhko pukarti
pyar suro ki pyar suro sath suro ki ma bol piya

o balam mai bhali badi mai bholi bhali
o balam mai bhali jara bol piya kuch bol piya

A simple heart, I am, my love, so simple,
A simple heart, I am, my love, so simple.
Speak, Beloved, speak, and say something,
A simple heart, I am, my love, so simple.
A simple heart, I am, my love, so simple.
Speak, Beloved, speak, and say something,
A simple heart, I am, my love, so simple.

For you, I spun a web of sweet pretexts,
Yet you, my love, still don't yield, why not?
Forget to breathe, just meet my gaze,
Forget to breathe, just meet my gaze, and sip the nectar,
Speak, Beloved, speak, and say something,
A simple heart, I am, my love, so simple.

For you, I stayed silent, kept my words within,
You are my all, you wound with glances.
A fresh bloom, I am, a new vessel,
A fresh bloom, I am, a new vessel,
Invaluable love, speak, and say something,
A simple heart, I am, so simple.

For you, I left the world, lost all I had,
For you, I left the world, lost all I had,
My eyes alone, they call for you,
My eyes alone, they call for you,
Love's melodies, love's melodies, with tunes I speak,
Oh Beloved, I am good, a simple heart, so simple,
Oh Beloved, I am good, speak, Beloved, speak, and say something.