bahaaro ne meraa chaman lutakar
khizaa ko ye ilzaam kyun de diyaa
kisine chalo dushmani ki magar
ise dosti naam kyun de diyaa
bahaaro ne meraa chaman lutakar

mai samajhaa nahi ae mere hamanashi
sazaa ye mili hai mujhe kis liye
sazaa ye mili hai mujhe kis liye
ke saaqi ne lab se mere chhin kar
kisi aur ko jaam kyun de diyaa
bahaaro ne meraa chaman lutakar

mujhe kya pataa thaa kabhi ishq me
raqibo ko kaasid banaate nahi
raqibo ko kaasid banaate nahi
khataa ho ga_i mujhase kaasid mere
tere haath paigaam kyun de diyaa
bahaaro ne meraa chaman lutakar

khudaayaa yahaa tere insaaf ke
bahut maine charche sune hai magar
bahut maine charche sune hai magar
sazaa ki jagah ek khataavaar ko
bhalaa tune inaam kyun de diyaa
bahaaro ne meraa chaman lutakar
khizaa ko ye ilzaam kyun de diyaa

The spring has plundered my garden,
Why blame the autumn's cold hand?
Someone waged war on my heart,
Why call it friendship, this land?
The spring has plundered my garden.

I don't understand, O my friend,
For what sin am I thus bound?
For what sin am I thus bound?
The cup from my lips he did rend,
Why to another the drink was found?
The spring has plundered my garden.

I never knew, in love's maze,
Enemies are messengers to find.
Enemies are messengers to find.
My mistake, my messenger's ways,
Why to your hand did the message bind?
The spring has plundered my garden.

O God, your justice I've heard
Whispered in echoes, through the land,
Whispered in echoes, through the land.
Instead of punishment, absurd,
Why to the sinner, a helping hand?
The spring has plundered my garden,
Why blame the autumn's cold hand?