Video of this song from youtube
Advertisement
Balma Anari Man Bhaye - बलमा अनाड़ी मन भाये
SingerLata Mangeshkar
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistSahir Ludhianvi
Actor
CategoryRomantic Songs, Raag Based Songs, Raga - Hemant
MovieBahu Rani (1963)
Lyrics of Balma Anari Man Bhaye - बलमा अनाड़ी मन भाये
balma anadi man bhaye balma anadi man bhaye
ka karu samjh na aaye ka karu samjh na aaye
haye ram balma anadi man bhaye
man bhaye balma anadi man bhaye
mose prem se puche prem ka matlab
jane na kuch puche sab hum se
jane na kuch puche sab hum se
uljhan badhti jaye uljhan badhti jaye
haye ram balma anadi man bhaye
balma anadi man bhaye balma anadi man bhaye
man bhaye balma anadi man bhaye
hoth hile to bat na jane hoth hile to bat na jane
nain mile to ghat na jane nain mile to ghat na jane
nis din jee tarsaye nis din jee tarsaye
haye ram balma anadi man bhaye
neha laga aise preetam se neha laga aise preetam se
bin karan jo ruthe hamse bin karan jo ruthe hamse
samjhe na samjhaye samjhe na samjhaye
haye ram balma anadi man bhaye
balma anadi man bhaye bhaye balma anadi man
bhaye bhaye balma anadi man bhaye
man bhalye balma man bhaye
balma anadi man bhaye balma anadi man bhaye
ka karu samjh na aaye ka karu samjh na aaye
haye ram balma anadi man bhaye
man bhaye balma anadi man bhaye
mose prem se puche prem ka matlab
jane na kuch puche sab hum se
jane na kuch puche sab hum se
uljhan badhti jaye uljhan badhti jaye
haye ram balma anadi man bhaye
balma anadi man bhaye balma anadi man bhaye
man bhaye balma anadi man bhaye
hoth hile to bat na jane hoth hile to bat na jane
nain mile to ghat na jane nain mile to ghat na jane
nis din jee tarsaye nis din jee tarsaye
haye ram balma anadi man bhaye
neha laga aise preetam se neha laga aise preetam se
bin karan jo ruthe hamse bin karan jo ruthe hamse
samjhe na samjhaye samjhe na samjhaye
haye ram balma anadi man bhaye
balma anadi man bhaye bhaye balma anadi man
bhaye bhaye balma anadi man bhaye
man bhalye balma man bhaye
balma anadi man bhaye balma anadi man bhaye
Poetic Translation - Lyrics of Balma Anari Man Bhaye - बलमा अनाड़ी मन भाये
My beloved, naive, yet my heart's desire,
My beloved, naive, my soul set afire.
What to do, I cannot conceive,
What to do, I can't believe.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My heart's desire, my beloved, naive, set afire.
He asks of love, but knows not its deep art,
He knows not, asks all of my heart.
He knows not, asks all of my heart.
This tangle grows and grows, apart.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My beloved, naive, my soul set afire.
My heart's desire, my beloved, naive, set afire.
My lips move, yet he cannot grasp the word,
My eyes meet, but no secrets are heard.
My eyes meet, but no secrets are heard.
Each day, my soul is stirred,
Each day, my soul is stirred.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire.
Love with such a lover, a binding tie,
He sulks, without a reason why.
He sulks, without a reason why.
He doesn't understand, though I try,
He doesn't understand, though I try.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My heart's desire, my beloved, naive, set afire,
My beloved, naive, my soul set afire.
My beloved, naive, my soul set afire.
What to do, I cannot conceive,
What to do, I can't believe.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My heart's desire, my beloved, naive, set afire.
He asks of love, but knows not its deep art,
He knows not, asks all of my heart.
He knows not, asks all of my heart.
This tangle grows and grows, apart.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My beloved, naive, my soul set afire.
My heart's desire, my beloved, naive, set afire.
My lips move, yet he cannot grasp the word,
My eyes meet, but no secrets are heard.
My eyes meet, but no secrets are heard.
Each day, my soul is stirred,
Each day, my soul is stirred.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire.
Love with such a lover, a binding tie,
He sulks, without a reason why.
He sulks, without a reason why.
He doesn't understand, though I try,
He doesn't understand, though I try.
Oh, my Lord, my beloved, naive, my heart's desire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My beloved, naive, my soul set afire,
My heart's desire, my beloved, naive, set afire,
My beloved, naive, my soul set afire.
Comments on song "Balma Anari Man Bhaye"
Ravi Sathe on Monday, October 08, 2012
What a combination! Beautiful Mala Sinha, Beautiful voice of Lataji and
beautiful composition by Anna (C Ramchandra) inspired by the famous "Yaad
Piyaki aaye" thumri by late Bade Ghulam Ali Khan. Thanks Suhaneeji.
What a combination! Beautiful Mala Sinha, Beautiful voice of Lataji and
beautiful composition by Anna (C Ramchandra) inspired by the famous "Yaad
Piyaki aaye" thumri by late Bade Ghulam Ali Khan. Thanks Suhaneeji.
crazyoldsongs on Wednesday, January 27, 2010
oh ! i adore this semi classical song by lata ji since childhood . mala
sinha's expressions are perfect in this sweet song thanks a lot
oh ! i adore this semi classical song by lata ji since childhood . mala
sinha's expressions are perfect in this sweet song thanks a lot
V. Siddhartha on Thursday, January 21, 2010
Another sweet semi-classical treat from Lataji. There will never be enough
of these for me. Thanks, Suhanee.
Another sweet semi-classical treat from Lataji. There will never be enough
of these for me. Thanks, Suhanee.
SeaBreezeCenter on Sunday, October 03, 2010
What a song ! No words to praise this song. Thanks for uploading.
What a song ! No words to praise this song. Thanks for uploading.
Bahu Rani (1963) - Movie Details
Film CastGuru Dutt, Mala Sinha, Feroz Khan, Lalita Pawar, Nasir Hussain, Shyama, Agha, Badri Prasad, MukriSingerHemant Kumar, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Manna DeyLyricistSahir LudhianviMusic ByC RamachandraDirectorT Prakash RaoExternal LinksBahu Rani at IMDB Bahu Rani at WikipediaYouTubeBahu Rani at YT Bahu Rani at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


The director should have avoided close ups of Mala Sinha playing Sitar
because her fingers are not exactly moving according to position for notes.
Anyway, that is a minor observation. It does not affect the beauty of this
song by any means.