Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=obUDu-yhsH4
https://www.youtube.com/watch?v=0tnEVwXL_Yg
https://www.youtube.com/watch?v=oHkLorkefr0
Advertisement
Balma Ho Ho Balma - बलमा हो हो बलमा
SingerAsha Bhosle
Music byArun Kumar Mukherjee
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
Category
MovieSamaj (1954)
Lyrics of Balma Ho Ho Balma - बलमा हो हो बलमा
balma ho ho balma, ho balma
naino me jhula dala palkon ke chhawa re ha
palkon ki chhaw re
jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
naino me jhula dala palko ke chha re ha
palkon ki chhaw re
jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
in nainan me sawan bhado
har mausam ka rang ha dekho
har mausam ka rang ha dakho
har mausam ka rang
iname aaja ho balma
iname aaja tohe chhupake
jhulu ghata ke sang
ha ha jhulu ghata ke sang
ha ha jhulu ghata ke sang
kabhi jaaun gagan pe aa aa
kabhi jaaun gagan ki aur kabhi
dharti pe mai aa jaau re
aa jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
kaahe na piya tohe pukaaru ab to bhayi badnaam
ho kaahe na piya tohe pukaaru ab to bhayi badnaam
chadhte din na tute dori tham mohe ghanshyam
chadhte din na tute dori tham mohe ghanshyam
tori mori preet lagi kaahe na chhupaun ri
tori mori preet lagi kaahe na chhupaun ri
jaan gaya sara gaanv re
aa jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
naino me jhula dala palkon ke chhawa re ha
palkon ki chhaw re
jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
naino me jhula dala palko ke chha re ha
palkon ki chhaw re
jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
in nainan me sawan bhado
har mausam ka rang ha dekho
har mausam ka rang ha dakho
har mausam ka rang
iname aaja ho balma
iname aaja tohe chhupake
jhulu ghata ke sang
ha ha jhulu ghata ke sang
ha ha jhulu ghata ke sang
kabhi jaaun gagan pe aa aa
kabhi jaaun gagan ki aur kabhi
dharti pe mai aa jaau re
aa jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
kaahe na piya tohe pukaaru ab to bhayi badnaam
ho kaahe na piya tohe pukaaru ab to bhayi badnaam
chadhte din na tute dori tham mohe ghanshyam
chadhte din na tute dori tham mohe ghanshyam
tori mori preet lagi kaahe na chhupaun ri
tori mori preet lagi kaahe na chhupaun ri
jaan gaya sara gaanv re
aa jhul more saware aa jhul more saware
aa jhul more saware, aa jhul more
balma ho
Poetic Translation - Lyrics of Balma Ho Ho Balma - बलमा हो हो बलमा
My Beloved, Oh My Beloved, My Beloved,
In eyes, a swing I've set, in lashes, shade to keep,
Lashes' cool embrace.
Swing, my Dark One, come and swing with me,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
In eyes, a swing I've set, in lashes, shade to keep,
Lashes' cool embrace.
Swing, my Dark One, come and swing with me,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
In these eyes, a monsoon’s dance,
Each season's hue, I see,
Each season's hue, I see,
Each season's hue.
Come, Beloved, enter here,
Sheltered, I'll keep you, safe,
With clouds, I'll swing and sway,
Yes, with clouds, I'll swing and sway,
Yes, with clouds, I'll swing.
At times, to heavens I shall rise,
To heavens, I’ll ascend,
At times, to earth, I’ll gently fall,
Come and swing with me, my Dark One, come and swing,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
Why, my Love, should I not call to you, now shamed I am,
Why, my Love, should I not call to you, now shamed I am,
As the day ascends, may the thread not break, hold me, dark-hued one,
As the day ascends, may the thread not break, hold me, dark-hued one,
Our love, it has entwined, why should I hide it now?
Our love, it has entwined, why should I hide it now?
The whole village knows, it now knows,
Come and swing with me, my Dark One, come and swing,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
In eyes, a swing I've set, in lashes, shade to keep,
Lashes' cool embrace.
Swing, my Dark One, come and swing with me,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
In eyes, a swing I've set, in lashes, shade to keep,
Lashes' cool embrace.
Swing, my Dark One, come and swing with me,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
In these eyes, a monsoon’s dance,
Each season's hue, I see,
Each season's hue, I see,
Each season's hue.
Come, Beloved, enter here,
Sheltered, I'll keep you, safe,
With clouds, I'll swing and sway,
Yes, with clouds, I'll swing and sway,
Yes, with clouds, I'll swing.
At times, to heavens I shall rise,
To heavens, I’ll ascend,
At times, to earth, I’ll gently fall,
Come and swing with me, my Dark One, come and swing,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
Why, my Love, should I not call to you, now shamed I am,
Why, my Love, should I not call to you, now shamed I am,
As the day ascends, may the thread not break, hold me, dark-hued one,
As the day ascends, may the thread not break, hold me, dark-hued one,
Our love, it has entwined, why should I hide it now?
Our love, it has entwined, why should I hide it now?
The whole village knows, it now knows,
Come and swing with me, my Dark One, come and swing,
Come and swing with me,
Come and swing,
My Beloved.
Samaj (1954) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Shashikala, Agha, Usha Kiran, Ragini, KumudSingerGeeta Dutt, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Shankar Dasgupta, Shailesh MukherjeeLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByArun Kumar MukherjeeDirectorVasant JoglekarExternal LinksSamaj at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

