Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=onVWG2kDRQ4
https://www.youtube.com/watch?v=D_Njm-_bAAA
https://www.youtube.com/watch?v=q7bI4Q40M7k
Advertisement
Balma Khuli Hawa Mein, Mahki Hui Fiza Me - बलमा खुली हवा में महकी हुई फ़िज़ा में
SingerAsha Bhosle
Music byO P Nayyar
LyricistS H Bihari
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieKashmir Ki Kali (1964)
Lyrics of Balma Khuli Hawa Mein, Mahki Hui Fiza Me - बलमा खुली हवा में महकी हुई फ़िज़ा में
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
pag pag chalun balakhati khud bhi na janun kahan
pag pag chalun balakhati khud bhi na janun kahan
kahata hai ye dil matavala aaj apana hai sara jahan
ho ho ho
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
chhun chhun bole mori payal aaja kahe sajana
chhun chhun bole mori payal aaja kahe sajana
aaja ke ye sare nazare saiya phike hai tere bina
ho ho ho
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
pag pag chalun balakhati khud bhi na janun kahan
pag pag chalun balakhati khud bhi na janun kahan
kahata hai ye dil matavala aaj apana hai sara jahan
ho ho ho
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
chhun chhun bole mori payal aaja kahe sajana
chhun chhun bole mori payal aaja kahe sajana
aaja ke ye sare nazare saiya phike hai tere bina
ho ho ho
balama khuli hava me mahaki hui fiza me
dil chahata hai mera bahakana idhar udhar
Poetic Translation - Lyrics of Balma Khuli Hawa Mein, Mahki Hui Fiza Me - बलमा खुली हवा में महकी हुई फ़िज़ा में
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
With each step, I sway, not knowing where I roam,
With each step, I sway, not knowing where I roam.
The wild heart whispers, "Today, the world's our home!"
Ho ho ho
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
My anklets chime, they sing, "Come hither, my love,"
My anklets chime, they sing, "Come hither, my love,"
"Come, for all sights are pale, without you above."
Ho ho ho
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
My heart desires to wander, to lose all trace.
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
With each step, I sway, not knowing where I roam,
With each step, I sway, not knowing where I roam.
The wild heart whispers, "Today, the world's our home!"
Ho ho ho
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
My anklets chime, they sing, "Come hither, my love,"
My anklets chime, they sing, "Come hither, my love,"
"Come, for all sights are pale, without you above."
Ho ho ho
Beloved, in open air, in fragrant space,
My heart desires to wander, to lose all trace.
Comments on song "Balma Khuli Hawa Mein, Mahki Hui Fiza Me"
V. Siddhartha on Saturday, July 04, 2009
Why did they remove this outstanding song from the movie? The decision
makers must have been in a state of drug-induced stupor. The song has the
trademark beautiful rhythm and sweetness that OPN and Asha so often jointly
created. Many thanks for the post,kpm5886.
Why did they remove this outstanding song from the movie? The decision
makers must have been in a state of drug-induced stupor. The song has the
trademark beautiful rhythm and sweetness that OPN and Asha so often jointly
created. Many thanks for the post,kpm5886.
jasbongy on Saturday, July 04, 2009
What a beautifull lilting song by Brilliant singer Asha ji.5******O.P.
Nayar ji was excellant while givig music to romantic songs.Sqhzaidi ji
thanks for sharing regards.
What a beautifull lilting song by Brilliant singer Asha ji.5******O.P.
Nayar ji was excellant while givig music to romantic songs.Sqhzaidi ji
thanks for sharing regards.
Moe Ali on Thursday, June 12, 2014
Just a remarkable song sung by the bottom of the heart by Asha, portraying
Sharmila Tagore's debut in Kashmir ki kali. One of O.P.Nayyar's all time
best
Just a remarkable song sung by the bottom of the heart by Asha, portraying
Sharmila Tagore's debut in Kashmir ki kali. One of O.P.Nayyar's all time
best
AK Singh on Saturday, April 12, 2014
The only possible reason for which the producers decided to withdraw this
song from the movie could be that it was the sweetest of them all!
The only possible reason for which the producers decided to withdraw this
song from the movie could be that it was the sweetest of them all!
Kashmir Ki Kali (1964) - Movie Details
Film CastShammi Kapoor, Sharmila Tagore, Pran, Anoop Kumar, Nazir Hussain, Madan Puri, Sunder, Tun Tun, Dhumal, Mridula, Sujata, Padma Devi, Padma Chavan, Samar ChatterjeeSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistS.H. Bihari Music ByO P NaiyyarDirectorShakti SamantaProducerShakti SamantaExternal LinksKashmir Ki Kali at IMDB Kashmir Ki Kali at WikipediaYouTubeKashmir Ki Kali at YT Kashmir Ki Kali at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@jbrswamy1 Hey, one mistake - "Roka kai bar" was very much there in Mere
Sanam I saw the movie at least 20 times over 20 years for its songs! It was
"Humne toh dil ko aap ke kadmon mein rakh diya" the other beautiful duet
which was missing from Mere Sanam. OP Nayyar was one of a few top music
directors!