Video of this song from youtube
Advertisement
Ban Ke Suhagan Rahi Abhagan - बन के सुहागन रही अभागन
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistBharat Vyas
ActorMeena Kumari
CategorySad Songs
MovieSahara (1958)
Lyrics of Ban Ke Suhagan Rahi Abhagan - बन के सुहागन रही अभागन
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
apni hi taqdeer ke aage
chal na saki tadbeer meri
ruth gayi taqdeer meri
aane ko toh aayi bahare, lekin main barbaad huyi
baste baste ujad gayi main, ye kaisi bedaad huyi
aane ko toh aayi bahare, lekin main barbaad huyi
baste baste ujad gayi main, ye kaisi bedaad huyi
bante bante bigad gayi hain, sapno ki tasveer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
manjil tak pahunche toh, manjil aur bhi mujhse dur huyi
hanste hanste meri kismat, rone pe majbur huyi
manjil tak pahunche toh, manjil aur bhi mujhse dur huyi
hanste hanste meri kismat, rone pe majbur huyi
aaj zamana hua begana, koyi na samjhe peer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
apni hi taqdeer ke aage
chal na saki tadbeer meri
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
apni hi taqdeer ke aage
chal na saki tadbeer meri
ruth gayi taqdeer meri
aane ko toh aayi bahare, lekin main barbaad huyi
baste baste ujad gayi main, ye kaisi bedaad huyi
aane ko toh aayi bahare, lekin main barbaad huyi
baste baste ujad gayi main, ye kaisi bedaad huyi
bante bante bigad gayi hain, sapno ki tasveer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
manjil tak pahunche toh, manjil aur bhi mujhse dur huyi
hanste hanste meri kismat, rone pe majbur huyi
manjil tak pahunche toh, manjil aur bhi mujhse dur huyi
hanste hanste meri kismat, rone pe majbur huyi
aaj zamana hua begana, koyi na samjhe peer meri
ruth gayi taqdeer meri
ban ke suhagan rahi abhagan
ruth gayi taqdeer meri
ruth gayi taqdeer meri
apni hi taqdeer ke aage
chal na saki tadbeer meri
ruth gayi taqdeer meri
Poetic Translation - Lyrics of Ban Ke Suhagan Rahi Abhagan - बन के सुहागन रही अभागन
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Against my destiny's decree,
My efforts faltered, lost their plea,
My fate has turned its face from me.
Spring arrived, yet I was undone,
Settled once, now ruin won,
Spring arrived, yet I was undone,
Settled once, now ruin won.
The canvas of my dreams, undone,
My fate has turned its face from me,
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Reaching the goal, it slipped away,
My path grew distant, day by day,
Reaching the goal, it slipped away,
My path grew distant, day by day,
My laughing fortune forced to weep,
No soul to hear the wounds I keep,
My fate has turned its face from me,
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Against my destiny's decree,
My efforts faltered, lost their plea,
My fate has turned its face from me.
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Against my destiny's decree,
My efforts faltered, lost their plea,
My fate has turned its face from me.
Spring arrived, yet I was undone,
Settled once, now ruin won,
Spring arrived, yet I was undone,
Settled once, now ruin won.
The canvas of my dreams, undone,
My fate has turned its face from me,
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Reaching the goal, it slipped away,
My path grew distant, day by day,
Reaching the goal, it slipped away,
My path grew distant, day by day,
My laughing fortune forced to weep,
No soul to hear the wounds I keep,
My fate has turned its face from me,
A bride, yet widowed in the soul,
My fate has turned its face from me,
My fate has turned its face from me.
Against my destiny's decree,
My efforts faltered, lost their plea,
My fate has turned its face from me.
Comments on song "Ban Ke Suhagan Rahi Abhagan"
HANDER RATHNAWEERA RHANDER on Friday, February 08, 2013
Great and very innocent actress.
Great and very innocent actress.
Sahara (1958) - Movie Details
Film CastM Rajan, Meena Kumari, Kuldip Kaur, Kanhaiya Lal, Kammo, Manoj Kumar, Leela MishraSingerAarti Mukherji, Hemant Kumar, Lata Mangeshkar, Sudha MalhotraLyricistBharat VyasMusic ByHemant KumarDirectorLekhraj BakshiExternal LinksSahara at IMDB Sahara at WikipediaYouTubeSahara at YT Sahara at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Cannot agree with you more. Meena is a talent par excellence. Arguably or
perhaps unarguably, she is India's greatest actress, ever! Nothing and
nobody even comes close. Peerless!!! Will always love you Meena.