bandaa paravar thaam lo jigar ban ke pyaar phir aayaa hun
khidamat me aapake huzur, phir vahi dil laayaa hun

jis ki tadap se rukh pe tumhaare aayaa nikhaar gazab kaa
jisake lahu se aur bhi chamakaa rag tumhaare lab kaa
gesu khule zajir bane
aur bhi tum tasavir bane
aa_inaa diladaar kaa
nazaraanaa pyaar kaa
phir vahi dil laayaa hun

meri nigaah-e-shauq se bachakar yaar kahaan jaaoge
paanv jahaan rakh doge adaa se, dil ko vahi paaoge
jaa_un kahi ye khayaal kahaan
rahun judaa ye majaal kahaan
aa_inaa diladaar kaa
nazaraanaa pyaar kaa
phir vahi dil laayaa hun

My Beloved, embrace this heart, a love reborn,
Before your grace, a humble servant, this soul forlorn.
The very heart, once shattered, now restored,
That brought the bloom upon your radiant face, adored.
Whose crimson lifeblood painted your sweet lips,
Whose longing stirred, where beauty gently slips.
Your tresses, chains of night, unbound and free,
A perfect image, only you I see.
A mirror to your soul, a love’s sweet art,
Again, this heart I bring, to play its vital part…

My longing gaze, where can you hide away?
Wherever falls your foot, my heart will stay.
To leave, a thought I cannot hold within,
To part from you, where does such strength begin?
A mirror to your soul, a love’s sweet art,
Again, this heart I bring, to play its vital part…