barsan laagi badariya haye raam
suni ujadi kajariya haye raam
barsan laagi badariya haye raam
suni ujadi kajariya haye raam

bundiya barse padat fuhaare
bundiya barse ha bundiya barse
padat fuhaare
chhod bedardi hamka dihare
chhod bedardi hamka dihare
le naahi khabariya
suni ujadi kajariya haye raam

laagi tumse najariya haye raam
suni ujadi nagariya haye raam

chubhati jawani, hath chamke kanganva
chubhati jawani ha
chubati jawani hath chamke kanganva
chodo ji nahi maanu kahnva
chodo ji nahi maanu kahnva
uthati jawani gori chamke chunariya
uthati jawani ha
uthati jawani gori chamke chunariya
chodo ji nahi maanu kahnva
chodo ji nahi maanu kahnva
lagi biraha katariya haye raam
suni ujadi kajariya haye raam
barsan laagi badariya haye raam
barsan laagi badariya haye raam
suni ujadi kajariya haye raam

The clouds weep tears, oh Ram,
My kohl-lined eyes, desolate, forlorn, oh Ram.
The clouds weep tears, oh Ram,
My kohl-lined eyes, desolate, forlorn, oh Ram.

Droplets fall, a fine mist descends,
Droplets fall, yes, droplets fall,
A fine mist descends,
You, heartless, have abandoned me,
You, heartless, have abandoned me,
No word, no tidings you send,
My kohl-lined eyes, desolate, forlorn, oh Ram.

My gaze met yours, oh Ram,
My city, desolate, forlorn, oh Ram.

Youth's arrows pierce, bangles gleam on my hand,
Youth's arrows pierce, yes,
Youth's arrows pierce, bangles gleam on my hand,
Refuse to heed, spurn my command,
Refuse to heed, spurn my command,
Rising youth, fair skin, a crimson shawl,
Rising youth,
Rising youth, fair skin, a crimson shawl,
Refuse to heed, spurn my command,
Refuse to heed, spurn my command,
Longing's dagger pierces, oh Ram,
My kohl-lined eyes, desolate, forlorn, oh Ram.
The clouds weep tears, oh Ram,
The clouds weep tears, oh Ram,
My kohl-lined eyes, desolate, forlorn, oh Ram.