Video of this song from youtube
Advertisement
Barse Ghana Saaree Raat, Saaree Raat
SingerLata Mangeshkar Music byVanraj Bhatia LyricistRaghuvir Sahay Actor Category MovieTarang (1984)
Lyrics of Barse Ghana Saaree Raat, Saaree Raat
barse ghana saari raat,saari raat
sang so jaao,aao re,sang so jaao
aao re,priytam aao,priy aao re
sang so jaao, sang so jaao

nahalaao saanso se tan mera
shital paani yaad aaye
sagar nadiya,sagar nadiya yaad aaye
shabnam dhula savera,shabnam dhula
honthon se tapan bujhaao,bujhaao
priyatam aao,aao re,sang so jaao

kumhalaaya ujiyara mere mann me
mann me andhiyaara
ghir aaya darpan me,kyon tan sihre chhaaya dole
kya tum aaye baahen khole
nind aayi madhur samarpan me
madhur samarpan me nind aayi
antim sisaki antim sisaki
chumban se chup kar jaao,kar jaao
priyatam aao,aao re,priyatam aao
sang so jaao, sang so jaao

lyrics of song Barse Ghana Saaree Raat, Saaree Raat
Poetic Translation - Lyrics of Barse Ghana Saaree Raat, Saaree Raat
All night the tempest wept, all night,
Come, sleep beside me, oh, come sleep,
Come, Beloved, come, oh, Beloved,
Come, sleep beside me, sleep.

With breaths, you bathed my form,
Cool waters, they return,
The ocean vast, the river's flow, they call,
The dawn, dew-washed, the dawn,
With lips, you quenched the heat, you quenched,
Beloved, come, oh, come, sleep near.

The light within my heart, it fades,
Darkness descends within,
Mirrors cloud, why does my body shudder, shadows sway?
Have you arrived, with arms unbound?
Sleep descends in sweet surrender,
In sweet surrender, sleep arrives,
The final sigh, the final sigh,
With a kiss, silence it, silence it,
Beloved, come, oh, come, Beloved,
Sleep beside me, sleep, sleep.

Comments on song "Barse Ghana Saaree Raat, Saaree Raat"
Bobby Mudgel on Wednesday, May 25, 2011
@geetateet no need to say thnx---u liked it---thats more than milion thnx.
geetateet on Wednesday, May 25, 2011
Simply amazing! Can't thank you enough for posting this, Bobbyji.
Narendra Singh on Tuesday, May 13, 2014
who is the lyricist Gulzar or Raghuvir Sahai?
ajay sharma on Monday, September 02, 2013
movie bhi upload kar do bahi
Tarang (1984) - Movie Details
Film CastAmol Palekar, Smita Patil, Om Puri, Girish Karnad, Shreeram Lagoo, Arvind Deshpande, M K Raina, Rohini Hattangadi, Jalal Aga, Pinchoo Kapoor, Sulabha Deshpande, T P Jain, Kundan ShahSingerAsha Bhosle, Lata MangeshkarLyricistGulzarMusic ByVanraj BhatiaDirectorG Singh, Kumar SahniExternal LinksTarang at IMDB      YouTubeTarang at YT    Tarang at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement