bas ek najar pe jan ka daromdar hai
ho bas ek najar pe jan ka daromdar hai
dil pe padi to dil pe padi to aaj ye sine ke par hai
bas ek najar pe jan ka daromdar hai
ho bas ek najar pe jan ka daromdar hai

malo daulat jano dil sab kuch ab to sajde me
itni de ke mohalat re jab tak hum hai parde me
malo daulat jano dil sab kuch ab to sajde me
itni de ke mohalat re jab tak hum hai parde me
dil pe padi to dil pe padi to aaj ye sine ke par hai
bas ek najar pe jan ka daromdar hai
ho bas ek najar pe jan ka daromdar hai

dil ke mujrim hazir hai dil ka katil pesh karo
ja ki bazi khelo to hatho pe ye pesh karo
dil ke mujrim hazir hai dil ka katil pesh karo
ja ki bazi khelo to hatho pe ye pesh karo
dil pe padi to dil pe padi to aaj ye sine ke par hai
bas ek najar pe jan ka daromdar hai
ho bas ek najar pe jan ka daromdar hai

Upon a glance, my life's fate hangs,
Yes, upon a glance, my life's fate hangs.
If it falls upon the heart, it pierces through,
And shatters the core that love once sang.
Upon a glance, my life's fate hangs,
Yes, upon a glance, my life's fate hangs.

Wealth, life, heart, all surrendered now,
In prostration, I make my vow.
Grant respite, oh grant reprieve,
While yet I linger, in this world's weave.
Wealth, life, heart, all surrendered now,
In prostration, I make my vow.
If it falls upon the heart, it pierces through,
And shatters the core that love once knew.
Upon a glance, my life's fate hangs,
Yes, upon a glance, my life's fate hangs.

The heart's convict stands before you, reveal,
The heart's killer, the wounds to heal.
Wager your life, if you so desire,
Present it now, in this fiery pyre.
The heart's convict stands before you, reveal,
The heart's killer, the wounds to heal.
If it falls upon the heart, it pierces through,
And shatters the core, forever true.
Upon a glance, my life's fate hangs,
Yes, upon a glance, my life's fate hangs.